Sabroso — Pensando en Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pensando en Ti" de Sabroso.
Letra
Ni te voy a pedir, ni te voy a rogar
si regresas será cuando tú quieras
ni te puedo buscar, ya ni sé donde estás
qué te tengo que dar para que vuelvas?
Te juro que no es divertido
Jugar así con la ilusión
Porque te has convertido
No sé cómo, ni cuándo
En más que una obsesión
Sé que vas por ahí, presumiendo deseos
Libre como un gorrión o como el aire
Dices que es el amor, un impulso, una voz
Sólo un acto distinto, razonable
Si alguna vez creí lo mismo
Estaba ciego, que sé yo
Porque he puesto yo en ti
Además de la piel
Alma, vida y corazón
Vivo pensando sólo en ti,
No hago otra cosa que extrañarte
Comprendo que es tu amor
Imprescindible, inevitable.
Mientras tú vas por el mundo
Sin saber que estoy aquí, no, no
Extrañándote y pensando sólo en ti.
Me da miedo aceptar, lo que pueda pasar
Si después de ti no hay nada
Si eres en realidad, la otra parte de mí
La verdad que me faltaba
Si ayer pensé que esto era un juego
Te digo que fue un gran error
Me llevaste al partir mi razón de existir,
Alma, vida y corazón.
Vivo pensando sólo en ti,
No hago otra cosa que extrañarte
Comprendo que es tu amor
Imprescindible, inevitable
Mientras tú vas por el mundo
Sin saber que estoy aquí, no, no
Extrañándote y pensando sólo en ti.
Pensando en ti, pensando en ti
Vivo pensando sólo en ti.
Pensando en ti, pensando en ti
Vivo pensando sólo en ti.
Vivo pensando sólo en ti,
No hago otra cosa que extrañarte
Comprendo que es tu amor
Imprescindible, inevitable
Mientras tú vas por el mundo
Sin saber que estoy aquí, no, no
Extrañándote y pensando sólo en ti.
Pensando en ti, pensando en ti
Vivo pensando sólo en ti.
Tradução da letra
Nem te vou pedir, nem te vou implorar
se voltares é quando quiseres
nem te posso procurar, nem sei onde estás
o que tenho de te dar para voltares?
Juro que não tem piada
Jogar assim com a ilusão
Porque te tornaste
Não sei como, nem quando
Em mais do que uma obsessão
Sei que andas por aí, a gabar-te de desejos
Livre como um pardal ou como o ar
Você diz que é amor, um impulso, Uma voz
Apenas um ato diferente, razoável
Se alguma vez acreditei no mesmo
Eu estava cego, que eu sei
Porque eu pus em ti
Além da pele
Alma, vida e coração
Vivo a pensar apenas em ti,
Não faço outra coisa senão sentir a tua falta
Compreendo que é o teu amor
Indispensável, inevitável.
Enquanto tu vais pelo mundo
Sem saber que estou aqui, Não, Não
A sentir a tua falta e a pensar apenas em ti.
Tenho medo de aceitar o que possa acontecer
Sim depois de ti não há nada
Se você é realmente, a outra parte de mim
A verdade que me faltava
Sim ontem pensei que isto era um jogo
Estou a dizer Te que foi um grande erro
Levaste me quando partiste a minha razão de existir,
Alma, vida e coração.
Vivo a pensar apenas em ti,
Não faço outra coisa senão sentir a tua falta
Compreendo que é o teu amor
Indispensável, inevitável
Enquanto tu vais pelo mundo
Sem saber que estou aqui, Não, Não
A sentir a tua falta e a pensar apenas em ti.
Pensando em você, pensando em você
Vivo a pensar apenas em ti.
Pensando em você, pensando em você
Vivo a pensar apenas em ti.
Vivo a pensar apenas em ti,
Não faço outra coisa senão sentir a tua falta
Compreendo que é o teu amor
Indispensável, inevitável
Enquanto tu vais pelo mundo
Sem saber que estou aqui, Não, Não
A sentir a tua falta e a pensar apenas em ti.
Pensando em você, pensando em você
Vivo a pensar apenas em ti.