Sabrina Weckerlin — Einsames Gewand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Einsames Gewand" de Sabrina Weckerlin.
Letra
Ich gehe durch die Stadt wie durch ein Niemandsland,
inmitten all der vielen Menschen bleib ich unbekannt.
Ich habe mich in Stille und in Einsamkeit gehüllt,
ich suche meine Schattenwege abseits dieser Welt.
Niemand, niemand da der mich beim Namen nennt,
der mein Geheimnis kennt.
Kein unbedachtes Wort, kein Blick begeht Verrat,
aus mir fließt keine Träne,
die die Wahrheit offenbart.
Ich halte mich versteckt und abgewandt vom Licht,
verberg ich meinen Körper, meine Stimme, mein Gesicht.
Niemand, niemand da der mich beim Namen nennt,
der mein Geheimnis kennt.
Ich bin allein, allein auf meinem Weg durchs Niemandsland,
für alle Zeit, hab ich mich selbst von dieser Welt verbannt,
gekleidet in ein einsames Gewand.
Ich irre durch die Stadt und suche meinen Sinn.
Ich hab vergessen wer ich war und ich weiß nicht wer ich bin.
Mein Leid ist ungeteilt und keinem anvertraut,
mich umgibt die Einsamkeit wie eine zweite Haut.
Niemand, niemand sieht den Kummer und den Schmerz
mein heimatloses, unbewohntes Herz.
Ich finde keinen Trost.
Ich bin allein, allein auf meinem Weg durchs Niemandsland,
für alle Zeit, hab ich mich selbst von dieser Welt verbannt,
gekleidet in ein einsames Gewandt,
einsames Gewandt, einsames Gewand.
Ich bin allein, allein auf meinem Weg durchs Niemandsland,
für alle Zeit, hab ich mich selbst von dieser Welt verbannt,
gekleidet in ein einsames Gewand.
Tradução da letra
Eu caminho pela cidade como terra de ninguém, no meio de todas as muitas pessoas que permaneço desconhecidas.
Envolvi-me em silêncio e solidão, procuro os meus caminhos sombrios para longe deste mundo.
Ninguém, ninguém lá que me chame pelo nome, que saiba o meu segredo.
Nem uma palavra descuidada, nem um olhar comete traição, nem uma lágrima que revela a verdade flui de mim.
Escondo-me e viro-me da luz, escondo o meu corpo, a minha voz, o meu rosto.
Ninguém, ninguém lá que me chame pelo nome, que saiba o meu segredo.
Estou sozinho, sozinho a caminho da terra de ninguém, por todo o tempo, Bani-me deste mundo, vestido de roupão solitário.
Vagueio pela cidade à procura do meu significado.
Esqueci - me de quem era e não sei quem sou.
O meu sofrimento é indivisível e não é confiado a ninguém, a solidão rodeia-me como uma segunda pele.
Ninguém, ninguém vê a tristeza e a dor do meu coração desabitado.
Não encontro conforto.
Estou sozinho, sozinho a caminho da terra de ninguém, por todo o tempo, Bani-me deste mundo, vestido de uma roupa solitária, de uma roupa solitária, de uma roupa solitária.
Estou sozinho, sozinho a caminho da terra de ninguém, por todo o tempo, Bani-me deste mundo, vestido de roupão solitário.