Sabaton — Winged Hussars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winged Hussars" de Sabaton.
Letra
A cry for help in time of need, await relief from holy league
60 days of siege, outnumbered and weak
Sent a message to the sky, wounded soldiers left to die
Will they hold the wall or will the city fall
Dedication
Dedication
They’re outnumbered 15 to one
And the battle’s begun
Then the winged hussars arrived
Coming down the mountainside
Then the winged hussars arrived
Coming down they turned the tide
As the days are passing by and as the dead are piling high
No escape and no salvation
Trenches to explosive halls are buried deep beneath the walls
Plant the charges there and watch the city fear
Desperation
Desperation
It’s a desperate race against the mine
And a race against time
Then the winged hussars arrived
Coming down the mountainside
Then the winged hussars arrived
Coming down they turned the tide
Cannonballs are coming down from the sky
Janissaries are you ready to die?
We will seek our vengeance eye for an eye
You’ll be stopped upon the steps of our gate
On this field you’re only facing our hate
But back home the sultan’s sealing your fate
We remember
In September
That’s the night Vienna was freed
We made the enemy bleed!
Storm clouds, fire and steel
Death from above make their enemy kneel
Tradução da letra
Um pedido de Ajuda em tempo de necessidade, aguarda o alívio da Santa liga
60 dias de cerco, em menor número e fracos
Enviou uma mensagem para o céu, soldados feridos partiram para morrer.
Eles vão segurar o muro ou a cidade vai cair
Dedicacao
Dedicacao
Estão em desvantagem de 15 para 1.
E a batalha começou
Então os hussardos alados chegaram.
A descer a montanha
Então os hussardos alados chegaram.
Descendo eles viraram a maré
À medida que os dias passam e os mortos se acumulam
Não há fuga nem salvação
Trincheiras para salas explosivas estão enterradas debaixo das paredes.
Coloque as cargas lá e veja a cidade temer
Desespero
Desespero
É uma corrida desesperada contra a mina.
E uma corrida contra o tempo
Então os hussardos alados chegaram.
A descer a montanha
Então os hussardos alados chegaram.
Descendo eles viraram a maré
Balas de canhão estão a descer do céu
Janízaros, estão prontos para morrer?
Procuraremos a nossa vingança olho por olho
Serão parados nos degraus do nosso portão.
Neste campo só estás a enfrentar o nosso ódio.
Mas lá em casa o sultão selou o teu destino
Nós lembramo-nos
Em Setembro
Foi nessa noite que Vienna foi libertada.
Fizemos o inimigo sangrar!
Nuvens de tempestade, fogo e aço
A morte vinda de cima faz o inimigo ajoelhar-se.