Sabaton — Screaming Eagles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Screaming Eagles" de Sabaton.
Letra
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding, artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
ALONE!
ALONE!
Sent from the skies jumped into the unknown
The march to Berlin has begun
Spearhead the charge surrounded by foes
Eagles are leading the way
France is still under enemy rule
Push, axis retreat
Thrown towards Arnhem a bitter defeat
They’re stretched out just one bridge to far
Turn of the tide, it’s breaking away
Losing momentum, retreat
Go to Bastogne, the crossroads must hold
Stand, alone in the cold
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding, artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
ALONE!
ALONE!
Dig your own foxholes or dig your own grave
The storm is about to begin
The seige has begun, there’s nowhere to run
Panzerkampfwagen emerge
Tanks and mortars are shaking the ground
Prey of man and machine
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding, artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
ALONE!
ALONE!
Chill of the winter bite to the bone and christmas is drawing near
Soldiers are freezing, the death toll increasing
They’re dying in their holes
There’s no surrender there’s no retreat, the Wehrmacht is drawing near
There’s no reinforcements — they’re fighting all alone!
Sent from the skies ended up in Bastogne
As Easy, as hard as they get
Nazi command request and demand
Offered surrender — declined
«Nuts!» The General’s word echoes clear!
«Nuts!» The Nazis shall hear!
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding, artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
ALONE!
ALONE!
Tradução da letra
Racha do raio a partir o chão
O trovão está a soar, a artilharia a bater
Ira dos Nazis lançada em Bastogne
Enfrentando as suas forças sozinhas
Sozinho!
Sozinho!
Enviado dos céus saltou para o desconhecido
A marcha para Berlim começou
Spearhead a carga cercada por inimigos
As águias estão a liderar o caminho.
A França ainda está sob domínio inimigo.
Empurrem, retirada do eixo.
Lançado em direcção a Arnhem uma derrota amarga
Esticaram - se de uma ponte para outra.
Volta da maré, está a quebrar
A perder impulso, retirar.
Vai para Bastogne, a encruzilhada tem de aguentar
Fica, sozinho no frio
Racha do raio a partir o chão
O trovão está a soar, a artilharia a bater
Ira dos Nazis lançada em Bastogne
Enfrentando as suas forças sozinhas
Sozinho!
Sozinho!
Cava as tuas próprias trincheiras ou cava a tua própria sepultura
A tempestade está prestes a começar.
O seige começou, não há para onde fugir.
Panzerkampfwagen emerge
Tanques e morteiros estão a abanar o chão
Presa do homem e da máquina
Racha do raio a partir o chão
O trovão está a soar, a artilharia a bater
Ira dos Nazis lançada em Bastogne
Enfrentando as suas forças sozinhas
Sozinho!
Sozinho!
O frio da dentada de inverno até aos ossos e o Natal aproxima-se
Os soldados estão a congelar, o número de mortos está a aumentar.
Estão a morrer nos buracos.
Não há rendição, não há retirada, a Wehrmacht está a aproximar-se.
Não há reforços, estão a lutar sozinhos!
Enviado dos céus acabou em Bastogne
Tão fácil, tão difícil quanto possível
Pedido e exigência do comando Nazi
Rendição oferecida-recusada
"Bolas!"A palavra do General ecoa claramente!
"Bolas!"Os Nazis vão ouvir!
Racha do raio a partir o chão
O trovão está a soar, a artilharia a bater
Ira dos Nazis lançada em Bastogne
Enfrentando as suas forças sozinhas
Sozinho!
Sozinho!