Sabaton — Poltava letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poltava" de Sabaton.
Letra
Time has worn the soldiers down
Marched for many miles
In the eastern lands so cursed
Time to make a stand
Tsar has scorched his nations land
Nothing to be found
Hunger grasp the soldiers heart
20 000 strong
Listen excuse for a king
Trust me this fight you can’t win
Poltava
Rode to certain death and pain
Poltava
Swedish soldiers met their bane
Poltava
Sacrificed their lives in vain
Poltava
In the shape of morning mist
Advancing on their foe
Bullets break the silent air
Wasted battleplan
Swedish forces stand alone
King has left command
Rule is left to lesser man
Waiting for their chance
Listen obey my command
Hear me or die by my hand
Poltava
Rode to certain death and pain
Poltava
Swedish soldiers met their bane
Poltava
Sacrificed their lives in vain
Poltava
Russian armies blocked their way
20 000 lost that day
They bled the ground
Peace they found
There’s no sign of victory
King Carolus had to flee
And leave the land
Leave command
Madness curse your feeble horde
Fear me you’ll die by my sword
Poltava
Rode to certain death and pain
Poltava
Swedish soldiers met their bane
Poltava
Sacrificed their lives in vain
Poltava
Tradução da letra
O tempo desgastou os soldados
Marcharam por muitos quilómetros.
Nas terras orientais tão amaldiçoadas
Hora de tomar uma posição
O czar queimou a terra das suas nações.
Nada a ser encontrado
A fome agarra o coração dos soldados
20 000 forte
Ouve, desculpa por um rei.
Confia em mim esta luta não podes ganhar
Poltava
Cavalgou até à morte certa e à dor
Poltava
Soldados suecos encontraram o seu bane
Poltava
Sacrificaram as suas vidas em vão.
Poltava
Em forma de neblina matinal
Avançando sobre o seu inimigo
As balas partem o ar silencioso
Plano de batalha desperdiçado
As forças suecas estão sozinhas.
O rei deixou o comando.
A regra é deixada ao homem inferior
À espera da sua oportunidade
Ouve, obedece às minhas ordens.
Ouve-me ou morre pelas minhas mãos
Poltava
Cavalgou até à morte certa e à dor
Poltava
Soldados suecos encontraram o seu bane
Poltava
Sacrificaram as suas vidas em vão.
Poltava
Os exércitos russos bloquearam o caminho.
20 000 perdidos naquele dia
Sangraram o chão
Paz que encontraram
Não há sinais de vitória.
O rei Carolus teve de fugir.
E deixar a terra
Abandonar o comando
A loucura amaldiçoa a tua horda débil.
Temei-me morrereis pela minha espada
Poltava
Cavalgou até à morte certa e à dor
Poltava
Soldados suecos encontraram o seu bane
Poltava
Sacrificaram as suas vidas em vão.
Poltava