Sabac — Sabacolypse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sabacolypse" de Sabac.
Letra
I first started to write at the age of twelve
My first verse was like a curse page of rage and hell
I felt caged in jail my skin beige and pale
Back then emcees like me, we was made to fail
But I stay prevailed tell these crazy tales
But they the truth even still homie these days ain’t swell
I wanted sunshine but got rain and hail
But fuck it I stay rugged dog my pain is real
I come from poverty, my life where the streets is a part of me
It’s hard to see the odyssey through the lives of the oddities
Honestly I’m about music, sex, money and revolution
You call it contradiction, I call it an evolution
There’s prisons being made, there’s women being raped
There’s surveillance in my hood, when I speak I’m being taped
I make riot music, start fire music
Mosh pits at rap shows, get high and lose it
The world goes round and round ain’t no stopping it
Welcome to the days of Sabacolypse
The world goes round and round, I’m on top of it
These are the times of Sabacolypse
Sometimes I’m my worst enemy I refuse to be friends of me
Clinically depressed wishing this could by the end of me
Zoning out, staring into space, seeing Hindus and snakes
Cut off the head, suck the blood, give you a taste, I’m sick like that
Cussing off the insane man
My personality is Dustin Hoffman in «Rain man»
Compulsive schizophrenic, this veteran’s explosive
Walking timebomb take my medicine in doses
Went from speed to Prozac from tees to throwbacks
Weed to keys, but y’all don’t need to know that
Was told that I died and came back to life, cracks and dice, smacks and ice,
gats and knives
I live the bastard life, man, I sacrifice
I’d be happy with some kids and an attractive wife
Few million tucked away in a stash, straight cash
Even room in my path so I could escape fast from this
World that goes round and round ain’t no stopping it
Welcome to the days of Sabacolypse
The world goes round and round, I’m on top of it
These are the times of Sabacolypse
I’m a mass depressed, lately I’ve been feeling rotten
Putting cancer to my lips while I’m inhaling toxins
It’s gotten to the point I’m contemplating my death
I’m like running from myself or escaping the feds
I’m in the bed, pen and pad, porn flicks and beats
Gaining weight rapidly like some sick disease
Please give me some drugs, or give me some love
Or give me something that’s gonna give me a rush
I need a buzz before I decide to squeeze and bust
Have someone come home only to see the blood
Stains on my walls from my brains to my balls
Most likely from my brains, I’m feeling dangerous y’all
I need to slide out of this funk, slide from the dumps
And take it back to the streets so I could ride on you punks
I’m hardheaded so forget it man expect to see me
For now I choose to live dog, death’s too easy
Tradução da letra
Comecei a escrever aos doze anos.
O meu primeiro verso era como uma página de maldição de raiva e inferno.
Senti-me presa na prisão com a pele bege e pálida.
Naquela época, emissários como eu, fomos feitos para falhar.
Mas eu continuo prevalecendo contar essas histórias malucas
Mas a verdade é que hoje em dia não é boa
Eu queria sol mas tenho chuva e granizo
Mas que se foda eu fico duro cão a minha dor é real
Venho da pobreza, da minha vida onde as ruas fazem parte de mim
É difícil ver a odisseia através das vidas das odidades
Honestamente eu sou sobre música, sexo, dinheiro e revolução
Chamas-lhe contradição, eu chamo-lhe evolução.
Há prisões a serem feitas, há mulheres a serem violadas.
Há vigilância no meu bairro, quando falo, estou a ser filmado.
Eu faço música de motim, começar música de fogo
Mosh pits em rap shows, ficar pedrado e perdê - lo
O mundo anda às voltas e às voltas não há como pará-lo
Bem-vindo aos dias de Sabacolypse
O mundo gira e roda, eu estou em cima dele
Estes são os tempos de Sabacolypse
Às vezes sou o meu pior inimigo. recuso-me a ser meu amigo.
Clinicamente deprimido desejar que isto pudesse acontecer até ao fim de mim
Zoneamento, olhar para o espaço, Ver Hindus e cobras
Corta a cabeça, chupa o sangue, dá-te uma amostra, estou doente assim.
Praguejar o louco
A minha personalidade é Dustin Hoffman em "Rain man".»
Esquizofrénico compulsivo, este veterano é explosivo.
Andar timebomb tome o meu medicamento em doses
Passou de velocidade para Prozac de tees a retrocessos
Erva para chaves, mas não precisam de saber isso.
Disseram - me que morri e voltei à vida, rachaduras e dados, batidas e gelo.,
gats e facas
Eu vivo a vida de bastardo, meu, eu sacrifico
Ficaria feliz com alguns filhos e uma mulher atraente.
Alguns milhões guardados num esconderijo, em dinheiro.
Até mesmo espaço no meu caminho para que eu pudesse escapar rápido disto.
O mundo que anda às voltas e às voltas não o pára
Bem-vindo aos dias de Sabacolypse
O mundo gira e roda, eu estou em cima dele
Estes são os tempos de Sabacolypse
Estou muito deprimido, ultimamente tenho-me sentido podre.
Pôr cancro nos lábios enquanto inalo toxinas
Chegou ao ponto em que estou a contemplar a minha morte.
Sou como fugir de mim ou fugir do FBI.
Estou na cama, caneta e bloco, filmes pornográficos e batidas
Ganhando peso rapidamente como uma doença doente
Por favor, dá-me algumas drogas, ou dá-me algum amor.
Ou dá-me algo que me dê pressa
Preciso de um toque antes de decidir apertar e rebentar
Alguém que volte para casa só para ver o sangue
Manchas nas paredes do meu cérebro aos meus tomates
Provavelmente do meu cérebro, estou a sentir-me perigoso.
Preciso de sair deste funk, escorregar das lixeiras.
E levá-lo de volta para as ruas para que eu pudesse montar em vocês, seus punks
Sou teimoso, por isso esquece. o homem espera ver-me.
Por agora escolho viver cão, a morte é fácil demais