S3RL — Friendzoned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friendzoned" de S3RL.
Letra
Oh girl, this is agony
I wish you were into me But no, it’s not meant to be No matter how good I treat you
Oh no, you’re with that dick
He treats you like shit
But to me you say
I’ve friendzoned you (you)
I want you here with me whenever I’m sad (sad)
But you’ll never get to take me to bed (bed)
Sorry that the feelings aren’t mutual (ual)
Take it or leave it 'cause I’ve friendzoned you
(Yo, drop the bass)
(Bass)
I’ve friendzoned you (you)
I want you here with me whenever I’m sad (but)
But you’ll never get to take me to bed (bed)
Sorry that the feelings aren’t mutual (ual)
Take it or leave it 'cause I’ve friendzoned you
Yo, here we go
I’m the asshole in her life I give her the D No matter how I treat her she stays with me We’re fighting all the time, 'cause I cheat, I lie
Then it’s you on the phone when she’s having a cry
You treat her real good, you treat her so nice
But when she gets home, she’s back on my pipe
A little advice, to you from me With girls like these, treat’em mean, keep’em keen
Bring the beat back
So now, can you see it too?
That this guy’s no good for you
Uh, no, won’t listen to me No matter how much you see it Oh no, you’re still with that dick
He treats you like shit
But to me you say
I’ve friendzoned you (you)
I want you here with me whenever I’m sad (but)
But you’ll never get to take me to bed (bed)
Sorry that the feelings aren’t mutual (ual)
Take it or leave it 'cause I’ve friendzoned you
Tradução da letra
Oh rapariga, isto é uma agonia.
Gostava que gostasses de mim, mas não, não é suposto ser por muito bom que te trate.
Oh não, Tu estás com aquele idiota.
Ele trata-te como merda.
Mas para mim você diz
Eu tenho-te amistoso)
Quero-te aqui comigo sempre que estou triste)
Mas nunca me levarás para a cama.)
Lamento que os sentimentos não sejam mútuos.)
É pegar ou largar porque eu te dei um amistoso
(Yo, drop the bass)
(Baixo)
Eu tenho-te amistoso)
Quero-te aqui comigo sempre que estou triste.)
Mas nunca me levarás para a cama.)
Lamento que os sentimentos não sejam mútuos.)
É pegar ou largar porque eu te dei um amistoso
Aqui vamos nós.
Eu sou o idiota da vida dela eu dou-lhe o D não importa como a trato Ela Fica comigo Estamos sempre a lutar, porque eu faço batota, minto
Então és tu ao telefone quando ela está a chorar
Trata-a muito bem, trata-a tão bem.
Mas quando ela chega a casa, está de volta ao meu cachimbo.
Um pequeno conselho, para ti, de mim com raparigas como estas, trata-as más, mantém-nas vivas.
Traz a batida de volta
Agora, também consegues ver?
Que este tipo não é bom para ti
Não, Não me vai ouvir, não importa o quanto o vejas. não, ainda estás com aquele idiota.
Ele trata-te como merda.
Mas para mim você diz
Eu tenho-te amistoso)
Quero-te aqui comigo sempre que estou triste.)
Mas nunca me levarás para a cama.)
Lamento que os sentimentos não sejam mútuos.)
É pegar ou largar porque eu te dei um amistoso