S.Pri Noir — Un sac plein d'oseille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un sac plein d'oseille" de S.Pri Noir.
Letra
…Ni rien, ni personne
Ni rien, ni personne
Ni rien, ni personne
Juste quelques hommes
Ni rien, ni personne
Ni rien, ni personne
Ni rien, ni personne…
Te fais pas prendre, on fait pas qu’vendre, on prend des risques, imbécile
Pour pas qu’nos plans tombent à l’eau, on parle le langage des signes
J’entends les sirènes à la tess', j’crois qu'ça a tiré: oh oh !
Encore un pote, un frère de plus qui manquera sur les photos
Sur le terrain surveille tes reins: les tacles échappent à l’arbitre
Y’a toujours deux-trois sahbis qui prennent des directions zarbis
On boit d’la brune, on fume des blondes, mais on tape pas dans la blanche
Cherche pas à test, ni à savoir sur quoi mes soldats planchent
Snap' Philly, Ralph Polo, attirent les filles
Un nine milli', grammes, boloss, attirent les schmits
Ex-dealers ou trafiquants ne se contentent pas du SMIC
Ne crois pas tous ces types: nous, on veut pas d’Assédics
Un sac plein d’oseille nous fera passer l'été
Un sac plein d’oseille nous fera croiser l'épée
…#Pessimiste !
Comme j’te l’ai dit dans «Celte», j’attends qu’la paix s’immisce
Attiré par le gros cash du Coca
Tenté par les gros casses ou go-fasts
Mais j’Echo-Victor-India-Tango-Echo
La Papa-Oscar-Lima-India-Charly-Echo
J’sors du malaise,
aucune de nos histoires ti-sor' du ma-nèc'
Personne m’accusait d’avoir vendu la mèche
L'État voulait m’promener, mais j’ai fendu la laisse
Frelot, mon équipe, des gars genre trop d’swag
On arrive crocs sales, gros phares
Paris c’est coup-coup-coup, Cess ou pas
Ça s’règle en «tou-tou, click, boom, pah !»
Prends l’contrôle sur l’réseau
Mais l’inspecteur te guette pendant qu’tu jettes ta dope par la window
J’manie l’flow, l’espèce, l’espace
Siete-Cinco, motherfuckers faites place
Attaquants d’pointe: on fait les passes, on gère ce putain d’pressing
On a p’t-êt' épaissi, mais on opère net et précis
Un champ d’vision rétréci interprète la voix du block
Petit, pour rendre la justice, n’applique pas la loi du Glock
Les drogues dealeurs vendent, mais ils s’font tous péter
Pour du cash, plein d’oseille, faut pas lancer les dés
Un sac plein d’oseille: tu crois passer l'été?
Mais pour un sac plein d’oseille, tu vas croiser l'épée
Tradução da letra
... Nada, ninguém.
Nada, ninguém.
Nada, ninguém.
Apenas alguns homens.
Nada, ninguém.
Nada, ninguém.
Nada, ninguém.…
Não sejas apanhado, não vendemos só, corremos riscos, Idiota.
Para que nossos planos não caiam na água, nós falamos a linguagem dos sinais
Ouvi as sirenes na casa da tess, acho que disparou.
Outro amigo, mais um irmão que estará desaparecido nas fotos.
No campo, cuidado com os rins: "tackles escape the referee"
Há sempre dois-três sahbis a tomar direcções zarbis
Bebemos Morenas, fumamos Loiras, mas não batemos no branco.
Não tentes testar, não sabes em que estão os meus soldados.
Snap ' Philly, Ralph Polo, atrair raparigas
Nove milli', gramas, boloss, atrair schmits
Os ex-traficantes não se contentam com o SMIC
Não acredites em todos estes tipos.
Um saco cheio de sorrel vai fazer-nos passar o verão
Um saco cheio de sorrel vai fazer-nos atravessar a espada.
... # Pessimista !
Como te disse em "Celte", espero que a paz interfira.
Atraídos pelo grande dinheiro da Coca
Tentados por grandes pausas ou brindes
Mas J'echo-Victor-Índia-Tango-Echo
O Papa-Oscar-Lima-Índia-Charly-Echo
Eu saio do desconforto,
nenhuma das nossas histórias
Ninguém me acusou de vender o pavio.
O estado queria acompanhar-me, mas eu dividi a trela.
Frelot, a minha equipa, os rapazes também.
Estamos a ficar com presas sujas, faróis grandes.
Paris é kick-kick-kick, Cess ou não
É como: "tou-tou, click, boom, pah !»
Assumir o controlo da rede
Mas o inspector está a observar-te enquanto atiras a tua droga pela janela.
Eu trato do fluxo, espécie, espaço
Siete-Cinco, cabrões Abram caminho.
Fazemos passes, lidamos com esta pressão.
Podemos ter engrossado, mas operamos limpo e preciso
Um campo de visão Restrito interpreta a voz do bloco
Pequeno, para fazer justiça, não aplica a lei da Glock
Os traficantes vendem, mas peidam-se todos.
Por dinheiro, cheio de sorrel, não jogue os dados
Um saco cheio de sorrel: você acha que vai passar o verão?
Mas por um saco cheio de sorrel, atravessarás a espada.