S.P.O.C.K — Astrogirl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Astrogirl" de S.P.O.C.K.
Letra
She was a beauty queen with the future in her hand,
full of dreams and a ticket to wonderland
Young and innocent, ready for action,
trying everything for some satisfaction
She fell deeper and deeper without success,
met the wrong guys and got stuck in a mess
So now she works at a sleazy place
in a red light quadrant of space
Astrogirl — why don’t you leave this world?
I’ve been watching her for a while,
those tender eyes and her beutiful smile
The way she serves the drinks and acts polite,
and then disappears when the price is right
But I can see that there is something wrong,
it’s very obvious that she doesn’t belong
I wish there was something I could do,
to help her start something new
Astrogirl — why don’t you leave this world?
Tradução da letra
Ela era uma rainha de beleza com o futuro na mão,
cheio de sonhos e um bilhete para o país das maravilhas
Jovens e inocentes, prontos para a acção,
tentando tudo para alguma satisfação
Ela caiu cada vez mais sem sucesso,
conheci os tipos errados e fiquei preso numa confusão.
Então agora ela trabalha num lugar desprezível
num quadrante de luz vermelha do espaço
Astrogirl, porque não deixas este mundo?
Tenho-a observado há algum tempo.,
aqueles olhos ternos e o seu lindo sorriso
A maneira como ela serve as bebidas e age educadamente,
e depois desaparece quando o preço está certo
Mas posso ver que há algo errado,
é muito óbvio que ela não pertence
Quem me dera poder fazer alguma coisa,
para a ajudar a começar algo novo
Astrogirl, porque não deixas este mundo?