S. J. Tucker — Wonders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wonders" de S. J. Tucker.
Letra
There must be blood, and this I knew.
Surely there can be wonders, too.
I cannot leave the cages locked,
or well enough alone.
I can only be myself
when I am so far from home.
It’s the wonders that I’m after,
even if I have to bleed,
and make very rash decisions
for the sake of what I need.
Dancing kisses on my cheek,
it’s the wonders that I seek,
and I swear I am not afraid.
There must be blood, and this I knew.
I believe there must be wonders, too.
I’ll take up this quest-just say the word-
even though I am small
and I have no sword.
A party at the end is not required,
and I promise I’ll keep trying,
even if I get tired.
It’s the wonders that I’m after,
even if I have to fight.
It’ll all be hard and bloody,
even when I get it right.
I know stories change their faces
on an inconsistent basis,
but I swear I am not afraid!
There must be blood, and this I knew.
I believe there must be wonders, too.
If somersaults and lanterns aren’t
the order of the day,
I will still take up my weapons,
and I’ll be on my way.
I am stubborn and won’t listen,
But I’ve made it this far,
and I’d really like
to stay.
here must be blood, and this I knew.
Surely there can be wonders, too.
I cannot leave the cages locked,
or well enough alone.
I can only be myself
when I am so far from home.
It’s the wonders that I’m after,
even if I have to bleed,
and make very rash decisions
for the sake of what I need.
Dancing kisses on my cheek,
it’s the wonders that I seek,
and I swear I am not afraid.
There must be blood, and this I knew.
I believe there must be wonders, too.
There must be blood, and this I knew.
I believe there must be wonders, too.
Wonders
too
Don’t be afraid,
whatever you do!
Tradução da letra
Deve haver sangue, e isto eu sabia.
Certamente também pode haver maravilhas.
Não posso deixar as gaiolas fechadas.,
ou suficientemente bem sozinho.
Só posso ser eu mesma
quando estou tão longe de casa.
São as maravilhas que quero,
mesmo que tenha de sangrar,
e tomar decisões precipitadas.
pelo bem do que preciso.
Beijos dançantes na minha bochecha,
são as maravilhas que procuro,
e juro que não tenho medo.
Deve haver sangue, e isto eu sabia.
Acredito que também deve haver maravilhas.
Vou aceitar esta demanda. é só dizeres.-
mesmo que eu seja pequeno
e não tenho espada.
Uma parte no final não é necessária,
e prometo que vou continuar a tentar,
mesmo que me canse.
São as maravilhas que quero,
mesmo que tenha de lutar.
Vai ser tudo duro e sangrento,
mesmo quando eu acertar.
Eu sei que as histórias mudam as suas caras
numa base inconsistente,
mas juro que não tenho medo!
Deve haver sangue, e isto eu sabia.
Acredito que também deve haver maravilhas.
Se somersaults e lanternas não são
a ordem do dia,
Ainda vou pegar nas minhas armas.,
e vou-me embora.
Sou teimoso e não quero ouvir,
Mas cheguei até aqui,
e eu realmente gostaria
ficar.
deve haver sangue, e isto eu sabia.
Certamente também pode haver maravilhas.
Não posso deixar as gaiolas fechadas.,
ou suficientemente bem sozinho.
Só posso ser eu mesma
quando estou tão longe de casa.
São as maravilhas que quero,
mesmo que tenha de sangrar,
e tomar decisões precipitadas.
pelo bem do que preciso.
Beijos dançantes na minha bochecha,
são as maravilhas que procuro,
e juro que não tenho medo.
Deve haver sangue, e isto eu sabia.
Acredito que também deve haver maravilhas.
Deve haver sangue, e isto eu sabia.
Acredito que também deve haver maravilhas.
Maravilha
muito
Não tenhas medo.,
o que quer que faças!