S.H.E — Chinese Language letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chinese Language" de S.H.E.
Letra
扁担宽板凳长 扁担想绑在板凳上
扁担宽板凳长 扁担想绑在板凳上
伦敦玛莉莲买了件旗袍送妈妈
莫斯科的夫司基爱上牛肉面疙瘩
各种颜色的皮肤各种颜色的头发
嘴里念的说的开始流行中国话
多少年我们苦练英文发音和文法
这几年换他们卷著舌头学平上去入的变化
平平仄仄平平仄(仄仄平平仄仄平)
好聪明的中国人好优美的中国话
扁担宽板凳长
扁担想绑在板凳上
板凳不让扁担绑在板凳上
扁担偏要绑在板凳上
板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上
到底扁担宽还是板凳长
哥哥弟弟坡前坐
坡上卧著一只鹅
坡下流著一条河
哥哥说宽宽的河
弟弟说白白的鹅
鹅要过河河要渡鹅
不知是那鹅过河
还是河渡鹅
全世界都在学中国话
孔夫子的话越来越国际化
全世界都在讲中国话
我们说的话让世界都认真听话
纽约苏珊娜开了间禅风lounge bar
柏林来的沃夫冈拿胡琴配著电吉他
各种颜色的皮肤各种颜色的头发
嘴里念的说的开始流行中国话
多少年我们苦练英文发音和文法
这几年换他们卷著舌头学平上去入的变化
平平仄仄平平仄(仄仄平平仄仄平)
好聪明的中国人好优美的中国话
有个小孩叫信
上街打醋又买布
买了布打了醋
回头看见鹰抓兔
放下布搁下醋
上前去追鹰和兔
飞了鹰跑了兔
洒了醋湿了布
嘴说腿腿说嘴
嘴说腿爱跑腿
腿说嘴爱卖嘴
光动嘴不动腿
Bian d
Tradução da letra
Pole wide bench long pole want to tie to the bench
Pole wide bench long pole want to tie to the bench
London Marilyn comprou um cheongsam para a mãe.
O Husky de Moscovo apaixonou-se por um pedaço de massa de carne.
Pele de várias cores cabelo de várias cores
As palavras em sua boca estão começando a se tornar popular em Chinês.
Há quantos anos praticamos a pronúncia e a gramática do inglês
Ao longo dos últimos anos, eles têm aprendido a aprender a aprender a ter línguas.
Plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano)
Que Chinês inteligente. que Chinês lindo.
Comprimento do banco largo com vara
O varão quer ser amarrado ao banco.
O banco não deixa o poste atar ao banco.
O poste precisa de ser amarrado ao banco.
O banco não deixa o varão atá-lo ao banco.
O poste é largo ou o banco é comprido?
Irmão, senta-te à frente do Poe.
Havia um ganso deitado na encosta.
Há um rio na encosta.
O irmão disse que o Rio Largo
O irmão diz ganso branco.
Gansos atravessam o rio. gansos atravessam o rio.
Não sei se o ganso atravessou o rio.
Ou um ganso do rio?
O mundo inteiro está aprendendo chinês.
As palavras de Confúcio estão a tornar-se cada vez mais internacionais.
O mundo inteiro está a falar chinês.
Que o mundo Ouça o que dizemos.
A Susanna de Nova Iorque tem um bar Zen lounge.
Wolfgang de Berlim com uma guitarra eléctrica.
Pele de várias cores cabelo de várias cores
As palavras em sua boca estão começando a se tornar popular em Chinês.
Há quantos anos praticamos a pronúncia e a gramática do inglês
Ao longo dos últimos anos, eles têm aprendido a aprender a aprender a ter línguas.
Plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano)
Que Chinês inteligente. que Chinês lindo.
Há um miúdo chamado Carta.
Vai comprar vinagre e tecido.
Comprei um pano e fiquei com ciúmes.
Olhando para trás, vi a águia a apanhar o coelho.
Pouse o pano e pouse o vinagre.
Avança e persegue a águia e o coelho.
Voa, Águia, Corre, Coelho.
Entornei vinagre e molhei o pano.
Diz a boca, as pernas, as pernas, a boca.
A boca diz que as pernas adoram fazer recados.
Pernas, boca, boca.
Mexe a boca e as pernas.
Bian d