S.C.A.L.P. — Silentium letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silentium" de S.C.A.L.P..
Letra
Seal thou thy lips, to none impart
The thoughts and dreams that fill thy heart.
There they’ll flare up, there sink and die
As do the stars up in the sky
When o’er the Earth night’s shadows creep…
Take joy in them — and silent keep.
No secret of thy soul begot
With others canst thou share, for what
Are thoughts, once voiced, but common lies.
Churn up a stream, and silt will rise
And darken it… Drink, drink thou deep
Of waters clear — and silent keep
Live in the world of self — thy soul
Contains of magic thought a whole
Bright universe… The noise of day
Doth threaten it, and light… Essay
To banish these; if joy thou’d reap
Hear thy heart’s song — and silent keep
Tradução da letra
Sela os teus lábios, para ninguém transmitir
Os pensamentos e sonhos que enchem o teu coração.
Lá eles vão incendiar-se, lá afundar-se e morrer
Assim como as estrelas no céu
Quando as sombras da noite da Terra rastejam…
Alegra-te com eles-e Cala-te.
Nenhum segredo da tua alma gera
Com outros podes partilhar, para quê?
São pensamentos, uma vez expressos, mas mentiras comuns.
Agita um riacho, e o lodo erguer-se-á.
E escurecê-lo... Bebe, bebe profundamente
De águas límpidas e silenciosas
Vive no mundo do eu-a tua alma
Contém um pensamento mágico um todo
Universo brilhante ... o barulho do dia
Ameace-o, e leve ...
Para banir estes, se a alegria que colheres
Ouve a canção do teu coração e Cala-te