RZA — The Whistle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Whistle" de RZA.
Letra
Yo, I beat the case, now I face the acquittal
You nizzles try to belittle, but ya’ll lest in spittle
From a baby’s lip, the digi made me flip
Plus they paid me chips, just to spray the clip
And empty out on you, in sync like the SMPTE output on the MPC 2002
We be housin' crews, plus we housin' fools
In abandoned apartments with a thousand tools
Crazy shootin' dudes buck off the beat
Brainless boutless fools who be stuck off the leaf
Two guns in their hands yellin' «Fuck the police!»
On the weekend get drunk and they fuck with the niece
Of the precint chief, she got the tattoo
On her breast that’s shaped like The W
Go 'head snatch the guns, son, I’ll cover you
And if they get past me we got another two, yeah…
We smoke those blunts the size of bats
We got those gats as long as ax
We snatch that cheese right off the trap
We put those Beez all on your map
I shoot the fair one, I dare ya’ll run through New York City
Or any city or place, my face, royal taste, pace myself
Ace my health, great with wealth
Undetected like the wings of a Stealth, I move for self
Or any man, woman or child that I call fam
That’s the way I am, word to Glock, my sister Pam
Son, lived through the terror of the World Trade blues
Nine o’clock news, abused the mind of many fools
Braves and jewels, made my moves, paid my dues
From the School of Intelligence, I stayed benevolent
Most high, magnify, multiply, as I add to the Kings of Kings
We never die, built my name, sustained like blood
Flow through the veins divine sign
Dine with wine forever sunshine
We smoke…
From the Vil to Brazil, live on your C-SPAN radio band
Explicit, dice kiss it, pour a little liquor
Golden imported from Cuba, Miss Aruba
Sexy as Asia, met her up in Mecca
Getting up in Just Cipher, hit it on the first date
Plotted my escape, twelve hours shift at the gate
How can you beat a G a week in '88?
Trips to the Pocono Lodge, the fresh Izod
Mama shouldn’t work so hard to pay the landlord
A grand in your birthday card, times is hard
The gun hammer click, when the pigs blitz
We scramble like Vick, automatic six plus one to the head
Yo, the east so hot, it’s red, but that’s home
And my Glock still burn your skin to the bone
Sonny Corleone don’t discuss it on the phone
Tradução da letra
Eu venci o caso, agora enfrento a absolvição.
Vocês, nizzles, tentam menosprezar, mas não o farão.
Do lábio de um bebé, a digi fez-me virar
Além disso, pagaram-me batatas fritas, só para borrifar o carregador.
E esvazia-te em TI, em sincronia como a saída do SMPTE no MPC 2002
Somos housin 'crews, mais housin' fools
Em apartamentos abandonados com mil ferramentas
Malucos a disparar contra tipos que se safam.
Idiotas sem cérebro que ficam presos na folha
Duas armas nas mãos a gritar: "foda-se a polícia!»
No fim-de-semana embebedam-se e metem-se com a sobrinha.
Da pré-chefe, ela fez a tatuagem.
No peito dela que tem a forma do W
Vai, apanha as armas, filho, eu cubro-te.
E se eles passarem por mim temos mais dois, SIM…
Nós fumamos aquelas bolas do tamanho de morcegos.
Temos esses gats tão compridos como o machado.
Tiramos aquele queijo da armadilha.
Pusemos esses bez todos no teu mapa.
Se eu atirar no justo, desafio-te a correr pela cidade de Nova Iorque.
Ou qualquer cidade ou lugar, o meu rosto, gosto real, ritmo
À minha saúde, grande com riqueza
Sem ser detectado como as asas de um furtivo, movo-me para mim
Ou qualquer homem, mulher ou criança a que chamo família.
É assim que eu sou, palavra a Glock, minha irmã Pam
Filho, viveu o terror dos blues do comércio mundial
Notícias das nove, abusou da mente de muitos tolos.
Bravos e jóias, fiz os meus movimentos, paguei as minhas dívidas
Da Escola de inteligência, continuei benevolente.
Altíssimo, amplia, multiplica, como acrescento aos reis dos Reis.
Nunca morremos, construímos o meu nome, sustentados como sangue
Flui através das veias sinal divino
Jantar com vinho para sempre
Fumamos…
Do Vil ao Brasil, ao vivo na sua banda de rádio C-SPAN
Explícito, dá-lhe um beijo, despeja um pouco de álcool.
Golden imported from Cuba, Miss Aruba
Sexy como a Ásia, conheci-a em Meca
Levantares-te apenas em cifra, Acerta-lhe no primeiro encontro.
Planeei a minha fuga, 12 horas de turno no portão.
Como consegues vencer um G por semana em 88?
Viagens ao Pocono Lodge, o Izod fresco
A mãe não devia trabalhar tanto para pagar ao senhorio.
Mil no teu cartão de aniversário, Os tempos são difíceis.
O martelo da arma clica, quando os porcos explodem
Mexemos como o Vick, com seis mais um na cabeça.
Yo, the east so hot, it's red, but that's home
E a minha Glock ainda queima a tua pele até aos ossos.
Sonny Corleone, não fales disso ao telefone.