RZA — Fury In My Eyes/Revenge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fury In My Eyes/Revenge" de RZA.
Letra
Oh whoa, these tears that I’ve had
They here, have no, word
Then roll, each time each pain
I fell insane
Fury in my eyes, sword on my side
Escape death to become immortalized
Afro on my head, the black Samurai
Number One, I bring a whole nation alive
I’m the leader of the Clan, you can tell from the headband
Spirit of God, become one inside man
Except all challengers, leave 'em in bandages
Sword won’t ceist til my enemy vanishes
And so your tables have turned
Only now with you and I’ve burned
Were these sweet memories?
In the rain
Yo, I’m the master of disaster, no one swing a sword faster
I warned you, the’ll be tears after the laughter
Now I’m 30 years, after the rapture
War blood will be spilt, we start a new chapter
Fury in my eyes, sword on my side
Afro on my head, I’m a black Samurai
Number One, I bring my whole nation alive
Escape death, to become immortalized
Yo, yo, dogs out to chase these cats, in the jungle
Rats wanna snatch that cheese, in the jungle
Bears want honey from bees, in the jungle
Birds wanna nest in the trees, in the jungle
Squirrels try’nna catch a nut, in this jungle
Pigs wild around in the muds, in this jungle
Lions on the hunt for the beef, in these jungles
Hyena roll around thirty deep, in these jungles
Try’nna snatch ice from the penguins, while I’m stingling
I see shorty wop, she got those ill rings jingling
They jingling, baby, I heard Ringling
Barnum &Bailey was in this place, shit is crazy
What’s a man to do in this jungle?
Live life on the hunt full, in the jungle
When hamsters come and try to snatch a crumb from you
What a man 'pose to do, in this jungle?
If you can talk to animals in this jungle
Would you allow the slouth to come amongst you
Would you break bread, or instead
Get the thirty-thirty scope and put one in your head
Put one in the head…
Tradução da letra
Oh whoa, essas lágrimas que eu tive
Eles aqui, não têm, palavra
Então rola, cada vez que cada dor
Fiquei louco.
Fúria nos meus olhos, espada ao meu lado
Escapar da morte para ficar imortalizado
Afro na minha cabeça, O Samurai negro
Número um, trago uma nação inteira viva.
Sou o líder do Clã, dá para ver pela fita.
Espírito de Deus, torna-te um só no homem
Excepto todos os desafiantes, deixem-nos em ligaduras.
A espada não cede até o meu inimigo desaparecer.
E assim o teu jogo virou
Só que agora contigo e eu queimei
Eram memórias doces?
Na chuva
Sou o mestre do desastre, ninguém balança uma espada mais rápido.
Eu avisei-te, serão lágrimas depois do riso
Agora tenho 30 anos, depois do arrebatamento.
Sangue de guerra será derramado, começamos um novo capítulo
Fúria nos meus olhos, espada ao meu lado
Afro na minha cabeça, sou um Samurai negro
Número um, trago toda a minha nação viva.
Escapar da morte, para ficar imortalizado
Yo, yo, dogs to chase these cats, in the jungle
Os ratos querem apanhar aquele queijo, na selva.
Os ursos querem mel das abelhas, na selva
Os pássaros querem nidificar nas árvores, na selva
Esquilos tentam não apanhar uma noz, nesta selva
Porcos selvagens nos pântanos, nesta selva
Leões à caça da carne, nestas selvas
Hiena rebola a 30 metros de profundidade, nestas selvas
Tenta não tirar gelo dos pinguins, enquanto eu Ardo
Eu vejo o shorty wop, ela tem aqueles anéis doentes jingling
Eles gingling, baby, I heard Ringling
Barnum & Bailey estava neste lugar, merda é loucura
O que é que um homem pode fazer nesta selva?
Viver a vida na caça cheia, na selva
Quando os hamsters vierem e tentarem roubar-te uma migalha
Que pose de homem fazer nesta selva?
Se conseguires falar com animais nesta selva
Permitirias que o Saloio se aproximasse de TI?
Queres partir o pão, ou em vez disso
Pega na mira e põe uma na cabeça.
Põe um na cabeça.…