Ryuichi Sakamoto — Forbidden Colours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forbidden Colours" de Ryuichi Sakamoto.
Letra
The wounds on your hands never seem to heal
I thought all I needed was to believe
Here am I, a lifetime away from you
The blood of Christ, or the beat of my heart
My love wears forbidden colours
My life believes
Senseless years thunder by Millions are willing to give their lives for you
Does nothing live on?
Learning to cope with feelings aroused in me My hands in the soil, buried inside of myself
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again
I’ll go walking in circles
While doubting the very ground beneath me Trying to show unquestioning faith in everything
Here am I, a lifetime away from you
The blood of Christ, or a change of heart
My love wears forbidden colours
My life believes
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again
Tradução da letra
As feridas nas tuas mãos parecem nunca sarar.
Pensei que só precisava de acreditar
Aqui estou eu, uma vida longe de TI
O sangue de Cristo, ou a batida do meu coração
O meu amor usa cores proibidas
A minha vida acredita
Anos sem sentido trovões por milhões estão dispostos a dar as suas vidas por ti
Nada sobrevive?
Aprender a lidar com sentimentos despertados em mim as minhas mãos no solo, enterradas dentro de mim
O meu amor usa cores proibidas
A minha vida acredita em TI mais uma vez
Vou andar em círculos.
Enquanto duvidava do chão debaixo de mim a tentar mostrar uma fé inquestionável em tudo.
Aqui estou eu, uma vida longe de TI
O sangue de Cristo, ou uma mudança de coração
O meu amor usa cores proibidas
A minha vida acredita
O meu amor usa cores proibidas
A minha vida acredita em TI mais uma vez