Ryszard Rynkowski — Hej, W Dzien Narodzenia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hej, W Dzien Narodzenia" de Ryszard Rynkowski.
Letra
Hej, w Dzień Narodzenia Syna Jedynego
Ojca Przedwiecznego, Boga prawdziwego:
Wesoło śpiewajmy
Chwałę Bogu dajmy
Hej kolęda! Kolęda!
Panna porodziła niebieskie Dzieciątko
W żłobie położyła małe Pacholątko
Pasterze śpiewają
Na multankach grają
Hej kolęda! Kolęda!
Skoro pastuszkowie o tym usłyszeli
Zaraz do Betlejem czem prędzej bieżeli
Witając Dzieciątko
Małe Pacholątko
Hej kolęda! Kolęda!
Kuba nieboraczek nierychło przybieżał
Śpieszno bardzo było, wszystkiego odbieżał
Panu nie miał co dać
Kazali mu śpiewać
Hej kolęda! Kolęda!
Dobył tak wdzięcznego głosu baraniego
Że się Józef stary przestraszył od niego
Już uciekać myśli
Ale drudzy przyszli
Hej kolęda! Kolęda!
Mówi mu Staruszek: nie śpiewaj tak pięknie
Bo się głosu twego Dzieciątko przelęknie
Lepiej Mu zagrajcie
Panu chwałę dajcie
Hej kolęda! Kolęda!
Tradução da letra
Ei, no dia do nascimento do filho único
O pai Eterno, o verdadeiro Deus:
Divertido cantar
Graças a Deus agracia
Ei, carol! Carol!
A virgem deu à luz azul bebê
Na manjedoura, ela colocou uma criança
Os pastores cantam
No мультанках jogam
Ei, carol! Carol!
Se pastora de ouvido
Agora, em Belém, que cedo bieżeli
Acolhendo A Criança
Pouco Gastador
Ei, carol! Carol!
Cuba não soube veio correndo.
Depressa todos os расходилось
O senhor nada tinha a dar
Eles o levaram a cantar
Ei, carol! Carol!
- Ouviu-se grato a voz de um carneiro.
Que José velho medo dele
Já a fugir do pensamento
Mas outros vieram
Ei, carol! Carol!
Disse-lhe o velho: não cante tão bem
Porque a tua voz de Bebê supostamente assustar
É melhor jogar ele
Louvor Ao Senhor
Ei, carol! Carol!