Ryn Weaver — OctaHate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "OctaHate" de Ryn Weaver.
Letra
Watch it Watch it Watch it Watch it Lost in the cracks of the landslide
You saw me slipping on my blind side
I’m feeling lost, feeling tongue tied
And now I’m frozen in your headlights
Deep in the haze of your love high
I used to soar on the live-wire
I’m coming down from your supply
And I don’t know if you can make right
I can’t take it From the day I saw my heart start breaking
No one saved me I can’t take it, can’t believe I really lost you, baby
Earth keeps shaking
All around
Oh, you let me down
And I can’t take it From the day I saw my heart start breaking
No one saved me Watch it Watch it Shot through the cracks of the earthquake
My body’s moving into retrograde
I’m feeling loose, feeling untamed
And you’re the dynamite in my chains
Deep in the trench of the cross-fire
You shot me down from the live-wire
Tossed to the loss in your love game
You beat me cheating and now I can’t play
I can’t take it From the day I saw my heart start breaking
No one saved me I can’t take it, can’t believe I really lost you, baby
Earth keeps shaking
All around
Oh, you let me down
And I can’t take it From the days that my heart start breaking
No one saved me Hit the ground running up from you
Baby, you know I don’t want to Know I want you but there’s nothing left to say
Lost in the riddle you gave me Caught in the middle, you played me See so plainly
But there’s nothing left to say
I should have known
I should have known
I can’t take it From the day I saw my heart start breaking
No one saved me I can’t take it, can’t believe I really lost you, baby
Earth keeps shaking all around
Oh, you let me down
And I can’t take it From the days that my heart start breaking
No one saved me Watch it Watch it Watch it Watch it
Tradução da letra
Vê-lo ver vê-lo vê-lo perdido nas fendas do deslizamento de terras
Viste-me a escorregar no meu lado cego
Sinto-me perdido, com a língua amarrada
E agora estou congelado nos teus faróis
No fundo da neblina do teu amor
Eu costumava voar no fio vivo.
Estou a descer do teu suprimento.
E eu não sei se você pode corrigir
Não aguento desde o dia em que vi o meu coração a partir-se
Ninguém me salvou. não aguento. não acredito que te perdi.
A terra continua a tremer
Por todo o lado
Desiludiste-me.
E não aguento desde o dia em que vi o meu coração a partir-se
Ninguém me salvou vê - lo a disparar através das fendas do terramoto
O meu corpo está a mover-se para o retrógrado.
Estou a sentir-me solto, a sentir-me indomável.
E tu és a dinamite nas minhas correntes
No fundo da trincheira do fogo cruzado
Tu abateste-me do live-wire.
Jogado para a perda no seu jogo de amor
Venceste-me a fazer batota e agora não posso jogar.
Não aguento desde o dia em que vi o meu coração a partir-se
Ninguém me salvou. não aguento. não acredito que te perdi.
A terra continua a tremer
Por todo o lado
Desiludiste-me.
E não aguento desde os dias em que o meu coração começa a partir
Ninguém me salvou bateu no chão a fugir de TI.
Querida, sabes que não quero saber que te quero, mas não há mais nada a dizer.
Perdido no enigma que me deste apanhado no meio, enganaste-me a ver tão claramente
Mas não há mais nada a dizer
Eu devia saber.
Eu devia saber.
Não aguento desde o dia em que vi o meu coração a partir-se
Ninguém me salvou. não aguento. não acredito que te perdi.
A terra continua a tremer por todo o lado
Desiludiste-me.
E não aguento desde os dias em que o meu coração começa a partir
Ninguém me salvou vê - lo vê-lo vê-lo