Ryker'S — Gone For Good letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone For Good" de Ryker'S.

Letra

I’m sick and tired
Of repeating history
Sick of pretending one day
We’ll get along and peacefully
There’s no such thing as unity
In this dying scene
And if you’re not just seventeen
You’ll know exactly what I mean
Skip the part when we start mourning
About the good times and the fun we’ve had
No use in getting nostalgic
They’re gone for good and won’t come back
Why do we care about your vision
Where everyone would have had their say
We all know the obvious
It wouldn’t have worked out anyway
The spirit of youth with all ist glory
Faded so fuckin? fast
Screams for change stopped abruptly
A bitter taste is all that lasts
Hardcore for life
From the cradle to the grave
But I can’t name more than a handful
Who still walked the path that they once paved
Skip the part when we start mourning
About our heroes and the spirit they have had
No use in getting nostalgic
They should be gone but still come back
Why do we care about their vision
They already had their say
When we all know the fact
It didn’t work out anyway
Skip the part when we start wondering
If we could turn back things for good
Stop wasting time on a fiction
Rise above the ashes that’s what we should
Why do we turn down and dissect
A common ground others never had
At least we were a part of it Filled with pride
No sign of regret
Altough some dreams have anded
A lot of confidence has gone
I’ll still remain loyal to the roots
Where our blood grew from
Where our blood grew from
I’ll carry on and on Where our blood grew from
Just let it be… gone for good

Tradução da letra

Estou doente e cansado.
De repetir a história
Farto de fingir um dia
Vamos dar-nos bem e pacificamente.
A unidade não existe
Nesta cena de morte
E se não tiveres apenas 17 anos
Vais saber exactamente o que quero dizer.
Salta a parte quando começarmos a chorar
Sobre os bons tempos e a diversão que tivemos
Não adianta ficar nostálgico
Foram-se de vez e não vão voltar.
Por que nos importamos com sua visão
Onde todos teriam a sua palavra
Todos sabemos o óbvio
Não teria resultado.
O espírito da juventude com toda a glória
Apagou-se assim tanto? rapido
Gritos de mudança pararam abruptamente.
Um sabor amargo é tudo o que dura
Hardcore for life
Do berço à sepultura
Mas não posso dizer mais do que uma mão cheia.
Que ainda percorreram o caminho que outrora pavimentaram
Salta a parte quando começarmos a chorar
Sobre os nossos heróis e o espírito que tiveram
Não adianta ficar nostálgico
Deviam ter ido embora, mas ainda assim voltar.
Porque nos preocupamos com a visão deles?
Eles já tinham a sua palavra a dizer.
Quando todos sabemos o facto
Também não resultou.
Salta a parte quando começarmos a pensar
Se pudéssemos voltar as coisas de vez
Pára de perder tempo com uma ficção.
Ergue-te sobre as cinzas. é o que devemos fazer.
Porque recusamos e dissecamos
Um terreno comum que os outros nunca tiveram
Pelo menos éramos uma parte dela cheia de orgulho.
Nenhum sinal de arrependimento
Apesar de alguns sonhos terem
Perdeu-se muita confiança.
Continuarei a ser leal às raízes.
De onde o nosso sangue cresceu
De onde o nosso sangue cresceu
Vou continuar e continuar de onde o nosso sangue cresceu.
Deixa estar ... para sempre.