Rydell — Awkward Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awkward Times" de Rydell.
Letra
Get up, get down and walk around,
Drop dead from walking up and down.
The burning boys and has-been girls,
The back of the bench is just whispering.
This time is almost over soon enough for you,
These anniversaries and balloons
And when it gets around and you know it’s time to Christen the Christians on Christmas day.
The impact really hits home when it’s your face I see,
You’ll take a thousand memories
And make them feel more painful now,
Painful now and then you’ll launch yourself into these awkward times.
These are awkward times…
Tradução da letra
Levanta-te, desce e anda por aí,
Cai morto de andar para cima e para baixo.
The burning boys and has-been girls,
A parte de trás do banco está só a sussurrar.
Este tempo está quase a acabar para ti.,
Estes aniversários e balões
E quando ele chega e você sabe que é hora de baptizar os cristãos no dia de Natal.
O impacto atinge-me quando vejo a tua cara,
Vais levar mil memórias
E fazê-los sentir mais dolorosos agora,
Doloroso de vez em quando, vais lançar-te nestes tempos estranhos.
Estes são tempos difíceis.…