Ryan's Hope — Exorcism letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exorcism" de Ryan's Hope.
Letra
When you were walking away at the end of the day
Would you ever believe that you’re not really okay?
Ask yourself today
While you’re telling lies just to make ends meet
By the end of the night you’re barely on your feet
For what do you bleed?
Well this is where we stand
It’s where we stand and this is where it ends
In a world of lies I feel I’m losing my mind
But would it happen to be the same trouble haunts your eyes?
Hold back one more night
And we’ll hit the ground running with our heads raised high
And we’ll sing of a dream in which we’d rather die
Than ever open our eyes
If I could just demand an open hand
Then I could stand until the end
And if this is where we stand
It’s where we stand and this is where it ends
The wide-eyed bunch beneath you
While you let them love your false uncertain crime
We’ll gather now against you
As we suffer for the life we long to know
We’ll rid our hearts and minds of you
I’m dying just to meet you
So I can feel you leave my tormented insides
The force to exorcise you
Gives me hope and power to purify the night
This is where it ends
Tradução da letra
Quando estavas a afastar-te no final do dia
Alguma vez acreditarias que não estás bem?
Pergunte-se hoje
Enquanto dizes mentiras só para fazer face às despesas
No final da noite, mal estás de pé.
Porque sangras?
Bem, é aqui que estamos.
É onde estamos e é aqui que acaba.
Num mundo de mentiras sinto que estou a perder a cabeça
Mas seria o mesmo problema que assombra os teus olhos?
Aguenta mais uma noite
E vamos bater no chão a correr com as nossas cabeças erguidas
E cantaremos um sonho em que preferimos morrer
Do que nunca abrir os nossos olhos
Se eu pudesse exigir uma mão aberta
Então eu poderia ficar até o fim
E se é aqui que estamos
É onde estamos e é aqui que acaba.
O bando de olhos abertos por baixo de TI
Enquanto os deixas amar o teu falso crime incerto
Vamos reunir-nos agora contra ti.
Enquanto sofremos pela vida, ansiamos saber
Vamos livrar os nossos corações e mentes de TI.
Estou mortinho por te conhecer.
Para que eu possa sentir que deixas o meu Atormentado interior
A força para te exorcizar
Dá-me esperança e poder para purificar a noite
É aqui que acaba.