Ryan's Hope — By The Sword letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By The Sword" de Ryan's Hope.
Letra
I’ve been thinking about a way to regain a life with meaning
So deceiving living uncertainty
I could tell you I never felt the same and only played the game
In telling lies that prophesize the true meaning of my demise but
In the face of doubt
I’m driven by the sound
That I’ll embrace til the end
Because it’s you I will surround
Just know that I won’t let you down
Now it’s all come down to this
Life, the only life I knew
Mine, the sullen riot I’ve been living for
Dying for now
I’ll make the best of this
Night is the only way to grow
Unlearn to find a better way
And give until my blood runs dry
In the face of doubt
I must recall the warmth
When I’ve been cold for so long
Because it’s I who’d rather die
Then disregard this battle cry
Now it’s all come down to this
And I must make the best of this
I won’t ever fall to what masses embrace
Let all these distractions start to burn
Tradução da letra
Tenho pensado numa maneira de recuperar uma vida com significado.
Assim enganando a incerteza viva
Posso dizer-te que nunca senti o mesmo e só joguei o jogo.
Ao contar mentiras que profetizam o verdadeiro significado da minha morte,
Diante da dúvida
Sou guiado pelo som
Que vou abraçar até ao fim
Porque é a ti que eu vou cercar
Fica a saber que não te vou desiludir.
Agora tudo se resume a isto.
A vida, a única vida que conheci
Meu, o tumulto melancólico pelo qual tenho vivido
Morrer por agora
Vou tirar o melhor partido disto.
A noite é a única maneira de crescer
Desaprender para encontrar uma maneira melhor
E dar até o meu sangue secar
Diante da dúvida
Tenho de me lembrar do calor
Quando tenho frio há tanto tempo
Porque sou eu que prefiro morrer.
Então ignore este grito de batalha.
Agora tudo se resume a isto.
E tenho de tirar o melhor partido disto.
Nunca cairei no que as massas abraçam
Que todas estas distracções comecem a arder