Ryan Shupe & the RubberBand — the Bomb Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "the Bomb Song" de Ryan Shupe & the RubberBand.
Letra
if the bomb were to fall to kill us all
what would you take with you?
if the bomb were to fall to kill us all
where would you go to?
would you tell everyone that you loved?
or pray to the Lord up above?
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
oh i’m high, and i fly
yeah that’s me cruising through the jet stream
here i am, like superman
but not as nice
and through the atmosphere i slice
and the people run
‘cause here i come
the people fear
i am falling through the stratosphere
i am falling through the stratosphere
i am falling
a rocket blast, i am fast
and through the clouds i scream
like something from a bad dream
a ufo? oh no no, not so refined
a little bit more like Frankenstein
inside my head, unstable lead
i am near
i am falling through the stratosphere
i am falling through the stratosphere
i am falling
babies cry as i say «hi»
see the flash like a giant lightning clash
and the ground begins to reel within
the buildings tear
i see shrapnel everywhere
hear the boom impending doom
i am here
i have fallen
oh i’m high, and i fly
here i am, like superman
hear the boom impending doom
i am here
i have fallen through the stratosphere
i have fallen through the stratosphere
i have fallen
if the bomb were to fall to kill us all
what would you take with you?
if the bomb were to fall to kill us all
where would you go to?
would you tell everyone
that you loved?
or pray to the Lord up above?
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
Tradução da letra
se a bomba caísse para nos matar a todos
o que levarias contigo?
se a bomba caísse para nos matar a todos
para onde irias?
dirias a todos que amavas?
ou rezar ao Senhor lá em cima?
se a bomba caísse
se a bomba caísse
se a bomba caísse
estou pedrado e voo
sim, sou eu a atravessar o jacto.
aqui estou eu, como o Super-Homem.
mas não tão bom
e através da atmosfera Corto
e as pessoas fogem
porque aqui vou eu
o povo teme
estou a cair pela estratosfera.
estou a cair pela estratosfera.
eu estou caindo
uma explosão de foguete, eu sou rápido
e através das nuvens eu grito
como algo de um pesadelo
um OVNI? oh Não, Não, Não tão refinado
um pouco mais como Frankenstein
dentro da minha cabeça, chumbo instável
estou perto.
estou a cair pela estratosfera.
estou a cair pela estratosfera.
eu estou caindo
os bebés choram quando eu digo " Olá»
veja o flash como um relâmpago gigante choque
e o chão começa a rolar para dentro
os edifícios rasgam
vejo estilhaços por todo o lado.
ouve o boom iminente doom
Estou aqui
eu caí
estou pedrado e voo
aqui estou eu, como o Super-Homem.
ouve o boom iminente doom
Estou aqui
eu caí pela estratosfera
eu caí pela estratosfera
eu caí
se a bomba caísse para nos matar a todos
o que levarias contigo?
se a bomba caísse para nos matar a todos
para onde irias?
podes dizer a toda a gente?
que amavas?
ou rezar ao Senhor lá em cima?
se a bomba caísse
se a bomba caísse
se a bomba caísse