Ryan Shupe & the RubberBand — Simplify letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simplify" de Ryan Shupe & the RubberBand.
Letra
Well I say what the hey
I got bills to pay
I work all day, I got no time to play
And once more knockin' on my door
Is a tax collector
And I’m going see
There’s too many bills, too many pills
To many features and too many frills
No money, too many things to buy
Too many ways to split the pie
I got to simplify
I got to simplify
My life I say simplify
I got to simplify
I got to smell the flowers
Enjoy the ride
I got to open up my eyes
And see what’s outside
All the things, I miss each day
'Cause I’m drivin in the fast lane
And it’s makin' me insane
And I don’t wanna be that way
I wanna be free today
From the responsibilities it brings
Excess distress
I got to enjoy more
And stress less
Simplify
I got to simplify
I got to simplify
My life I say, simplify
I got to simplify
Well that’s great, I’m late
'Cause I’m always in a hurry for a meetin'
In the state of confusion
A delusion, an illusion
I’m takin' much too far
I’m always livin' in the future or the past
The time flies to fast
I got to make it last
So enjoy it, relax, chill out
We just give it a try
I say simplify
I got to simplify
My life I say simplify
I got to, got to, got to simplify
Tradução da letra
Bem, eu digo o quê?
Tenho contas para pagar.
Trabalho o dia todo, Não tenho tempo para brincar.
E mais uma vez batendo na minha porta
É um cobrador de impostos
E eu vou ver
Há demasiadas notas, demasiados comprimidos.
Para muitas características e muitas frescuras
Sem dinheiro, muitas coisas para comprar
Demasiadas maneiras de dividir a tarte
Tenho de simplificar
Tenho de simplificar
Minha vida eu digo simplificar
Tenho de simplificar
Tenho de cheirar as flores.
Aproveite a viagem
Tenho de abrir os olhos
E ver o que está lá fora
Todas as coisas, sinto falta de cada dia
'Cause i'm drivin in the fast lane
E está a deixar-me louca
E não quero ser assim
Quero ser livre hoje
Das responsabilidades que traz
Excesso de aflição
Tenho que aproveitar mais
E menos stress
Simplificar
Tenho de simplificar
Tenho de simplificar
A minha vida eu digo, simplifica
Tenho de simplificar
Isso é óptimo, estou atrasado.
Porque estou sempre com pressa para uma reunião
No estado de confusão
Uma ilusão, uma ilusão
Estou a levar muito longe
Estou sempre a viver no futuro ou no passado
O tempo voa para acelerar
Tenho de o fazer durar
Por isso aproveita, relaxa, relaxa
Vamos tentar.
Eu digo simplificar
Tenho de simplificar
Minha vida eu digo simplificar
Tenho que, tenho que, tenho que simplificar