Ryan Shupe & the RubberBand — Hey Hey Hey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Hey Hey" de Ryan Shupe & the RubberBand.
Letra
I wanna know what makes your tock tick
I wanna know what makes your clock tick
All them years goin' round an' round inside your head
Don’t make a sound
I wanna know what makes your boat go What makes your engine go, go, go, go, go That’s the thing I want to know
Please don’t say, «Hey, go away»
I’ll come again some other day, if I may
'Cause in your arms, I’d rather stay
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
I wanna know what cloud you’re on What fires your neurons?
'Cause it’s a sign, your hand in mine
When it sends chills right up my spine
I wanna know what makes your heart thump
Goin' bump, bump, bump, bump, bump, bump
But that’s the thing that makes me want to joke
Please don’t say, «Hey, go away»
I’ll come again some other day, if I may
'Cause in your arms, I’d rather stay
Hey, hey, hey
And please don’t say, «Hey, go away»
I’ll come again some other day, if I may
'Cause in your arms, I’d rather stay
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)
Tradução da letra
Quero saber o que faz o teu tock vibrar
Quero saber o que faz o teu relógio funcionar
Todos estes anos a dar voltas na tua cabeça
Não faças barulho
Quero saber o que faz o teu barco ir o que faz o teu motor IR, IR, IR, IR, IR é o que quero saber
Por favor, não digas: "vai-te embora.»
Voltarei outro dia, se me permite.
Porque nos teus braços, prefiro ficar
Hey, Hey, Hey, hey, hey, hey
Quero saber em que Nuvem está o que dispara os seus neurónios?
Porque é um sinal, a tua mão na minha
Quando me arrepia até à espinha
Quero saber o que faz o teu coração bater
Goin' bump, bump, bump, bump, bump, bump
Mas é isso que me faz querer brincar
Por favor, não digas: "vai-te embora.»
Voltarei outro dia, se me permite.
Porque nos teus braços, prefiro ficar
Hey, hey, hey
E, por favor, não digas: "vai-te embora.»
Voltarei outro dia, se me permite.
Porque nos teus braços, prefiro ficar
Hey, Hey, Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)