Ryan Montbleau Band — Maybe Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe Today" de Ryan Montbleau Band.
Letra
Daydream, look upon the world and here’s a golden glory
Take it all the story
Same thing
Graces by the dozen why they come so plenty
Spread it out from many of the heroes
Hinges all around you don’t feel so
Good to give it all away
There’s never been a better way
Than giving every drop of what you got
To give it up until it’s gone
Pacing, racing all around for love to come and take you
Far away and make you crazy
Flying like a looney bird and drunk with laughter
Sing the pitter patter of the babies
A house at home would hardly understand it
Taking all you used to love
And throwing it out the window of the palace that you built
Love means learn to love to give it all away
Love means learn to love to give it all away
And it may be outstanding, maybe not great
Maybe just wasting time looking for an easy way
Maybe ecstatic, maybe okay
I’m to blame for the shape that I’m in
But you know sin after sin
I see the light and it’s in the funny yester-places
I can’t rearrange it
But I think I could change
I’m gonna take what I got
I’m gonna give it all away, you know
Maybe today
Maybe today
Rolling, growing in the circles
Where they spend so quickly
Growing up sexy
Angels, of the highest order but they lose all feeling
Never in the mirror
See angels, who they really are know they’re in danger
Or forced to rearranging it
And throwing it away for it’s a picture of an image
Of a picture of an image of a star, not who they are
And it may be outstanding, maybe not great
You’ve been wasting time looking for an easy way
Maybe ecstatic, maybe okay
You’re to blame for the shape that you’re in
But you know sin after sin
I see the light and it’s in the funny yester-places
I can’t rearrange it
But you know you can change
You gotta take what you got
You gotta give it away, you know
Maybe today
Maybe today
Put your good where it’ll do the most
Don’t you give it for the gettin' you can give it away
You may feel the pressure drift away somewhere
A million little tensions
Turning into atmosphere
Yeah
Lately I’ve been vibing on the fact that
My hearing’s going, my sides are slowing down to shady
I keep 'em going but I act like I don’t know it
That my heart keeps beating
Dreaming, many girls been waitin' on the lady
Staring out the window
Thinking maybe I could find a girl
And wrap her in my arms
Finally throw these things that harm me away
Maybe today
And it may be outstanding, maybe not great
But I’ve been wasting time looking for an easy way
Maybe ecstatic, maybe okay
I’m to blame for the shape that I’m in
But you know sin after sin
I see the light and it’s in the funny yester-places
I can’t rearrange it
But I think I could change
I’m gonna take what I got
Gonna give it away
You know, I think everything, yeah I think everything could be great
Gonna take what I got and maybe give it away
You know, maybe today
Maybe today
Maybe today
Maybe today
Tradução da letra
Devaneio, olha para o mundo e aqui está uma glória dourada
Fica com a história toda.
A mesma coisa.
Graças às dúzias por que vêm tantas vezes
Espalhem-na de muitos dos heróis.
Dobradiças à tua volta não te sentes assim
É bom dar tudo
Nunca houve uma maneira melhor.
Do que dar cada gota do que tens
Desistir até desaparecer
A andar, a correr por todo o lado para o amor vir e levar-te
Para longe e deixar-te louco
Voando como um pássaro louco e bêbado de riso
Canta a tagarelice dos bebés
Uma casa em casa dificilmente entenderia.
Levando tudo o que costumavas amar
E atirá-lo pela janela do palácio que construíste.
Amor significa aprender a amar para dar tudo
Amor significa aprender a amar para dar tudo
E pode ser excepcional, talvez não muito bom
Talvez perder tempo à procura de uma maneira fácil.
Talvez extasiado, talvez bem.
A culpa é minha pela forma em que estou
Mas você conhece pecado após pecado
Eu vejo a luz e está nos lugares engraçados do yester.
Não consigo reorganizá-lo.
Mas acho que posso mudar
Vou levar o que tenho
Vou dar tudo, sabes?
Talvez hoje
Talvez hoje
Rolando, crescendo nos círculos
Onde passam tão depressa
Crescer sexy
Anjos, da mais alta ordem, mas perdem todos os sentimentos.
Nunca no espelho
Veja anjos, quem eles realmente são sabem que estão em perigo
Ou forçado a reorganizá-lo
E deitá-lo fora por ser uma imagem de uma imagem
De uma imagem de uma estrela, não de quem são.
E pode ser excepcional, talvez não muito bom
Tens andado a perder tempo à procura de uma maneira fácil.
Talvez extasiado, talvez bem.
A culpa é tua pela forma em que estás
Mas você conhece pecado após pecado
Eu vejo a luz e está nos lugares engraçados do yester.
Não consigo reorganizá-lo.
Mas sabes que podes mudar
Tens de levar o que tens
Tens de o dar, sabes?
Talvez hoje
Talvez hoje
Põe o teu bem onde ele fará mais
Não o dês para o conseguires podes dá-lo
Pode sentir a pressão a afastar-se algures.
Um milhão de pequenas tensões
Transformando-se em atmosfera
Sim
Ultimamente tenho vibrado com o facto de que
A minha audição está a ir, Os meus lados estão a abrandar até às sombras.
Faço-os Continuar, mas ajo como se não soubesse.
Que o meu coração continua a bater
Sonhando, muitas raparigas têm estado à espera da senhora
A olhar pela janela
Pensei que talvez pudesse encontrar uma rapariga.
E envolvê-la nos meus braços
Finalmente jogue estas coisas que me fazem mal
Talvez hoje
E pode ser excepcional, talvez não muito bom
Mas tenho perdido tempo à procura de uma maneira fácil.
Talvez extasiado, talvez bem.
A culpa é minha pela forma em que estou
Mas você conhece pecado após pecado
Eu vejo a luz e está nos lugares engraçados do yester.
Não consigo reorganizá-lo.
Mas acho que posso mudar
Vou levar o que tenho
Vou dá-lo
Acho que tudo pode ser óptimo.
Vou pegar no que tenho e talvez dá-lo
Sabes, talvez hoje
Talvez hoje
Talvez hoje
Talvez hoje