Ryan Leslie — You're Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Fly" de Ryan Leslie.
Letra
We started out as friends
Now we friends with benefits
When the freaking began
That’s the end of tha innocence
Speaking o' innocence, baby I can remember when
I never used to call you, I was a gentleman
I, was on my cash grind
I had to make moves
And when I got mine, I came and get you
You couldn’t believe the way I flipped it Did it that smooth
I couldn’t believe it was that easy to impress you
?? how I knew that you were the one
You were a pretty little thing, had all the fun
I been to city after city, looking for love
I — want — you, ah I wouldn’t spend a penny though I had all the change
You made me switch now I’m thinking another way
And outta all these other women I got to say
I — want — you, ah You can see it when you look around
(Yea, said, it’s obvious to everybody I’m staring at chu)
I’m so happy that I finally found
(I found someone to show my love, yea, and it’s you babe)
And I notice that your love is real
(‘cause I never found anything like this; only when I’m around you)
It’s reflected in the way I feel
(How much said though I’m sure you know)
Baby you’re fly
Baby you’re fly
I love the way you walk
And the look in your eye
Maybe it’s lust
Maybe it’s me But you can be sure I’ll give you what you need
You’re fly girl, and baby it shows
I would tell the world but they already know
Baby you’re fly
Take it from me You can be sure I’ll give you what you need
Tonight I wanna try to engage your mind
I know you must be tired of hearing the same old line
Bout how they want you but they really ain’t saying it right
I — want — you, (I know you like that)
If you feeling what I’m saying then understand
I’ma stroke your body like it’s an instrument
I’ma show you why my touch is so in demand
When I — touch — you, uh You can see it when you look around
(Yea, said, it’s obvious to everybody I’m staring at chu)
I’m so happy that I finally found
(I found someone to show my love, yea, and it’s you babe)
And I notice that your love is real
(‘cause I never found anything like this, only when I’m around you)
It’s reflected in the way I feel
(How much said though I’m sure you know)
Baby you’re fly
Baby you’re fly
I love the way you walk
And the look in your eye
Maybe it’s lust
Maybe it’s me But you can be sure I’ll give you what you need
You’re fly girl, and baby it shows
I would tell the world but they already know
Baby you’re fly
Take it from me You can be sure I’ll give you what you need
Lemme talk to you…
See I knew you was a dime when I met you on broadway
Told you, you was fly, you said «that's what they all say»
I made it easy; you showed me the hard way
Even though the look in your eye was like foreplay
I got some great taste in women
I’ve had a lot but when it comes to great face, you’re winning
Very familiar, with private spots, lace the linen
It’s like a curse with a gift I’ve been given, that’s how I’m living
Baby you’re fly
Baby you’re fly
I love the way you walk
And the look in your eye
Maybe it’s lust
Maybe it’s me But you can be sure I’ll give you what you need
You’re fly girl, and baby it shows
I would tell the world but they already know
Baby you’re fly
Take it from me You can be sure I’ll give you what you need
Tonight … uh … baby … yeah
Hey … yeah … uh … rock with me now
Tradução da letra
Começámos como amigos.
Agora somos amigos com benefícios
Quando o raio começou
É o fim da inocência
Por falar em inocência, querida, lembro-me quando
Eu nunca te chamava, eu era um cavalheiro.
Eu estava no meu trabalho.
Tive de fazer movimentos.
E quando recebi o meu, vim buscar-te.
Não podias acreditar que a maneira como o virei o fazia tão bem.
Não podia acreditar que era tão fácil impressionar-te.
?? como sabia que eras tu
Eras uma coisinha bonita, divertias - te tanto.
Fui à cidade atrás da cidade, à procura de amor
Eu-quero-te, ah eu não gastaria um centavo embora eu tivesse todo o troco
Fizeste-me mudar agora estou a pensar noutra maneira
E de todas estas mulheres tenho que dizer
Eu-quero-você, ah você pode vê-lo quando você olha ao redor
(Yea, said, it's obvious to everybody i'm staring at chu)
Estou tão feliz por finalmente ter encontrado
(I found someone to show my love, yea, and it's you babe)
E reparei que o teu amor é real
porque nunca encontrei nada assim, só quando estou perto de TI. )
Reflecte-se na forma como me sinto
(How much said though i'm sure you know)
Baby you're fly
Baby you're fly
Adoro a maneira como andas
E o olhar nos teus olhos
Talvez seja luxúria.
Talvez seja eu, mas podes ter a certeza que te dou o que precisas.
Tu és a miúda voadora, e baby it shows
Eu diria ao mundo, mas eles já sabem.
Baby you're fly
Acredita em mim, podes ter a certeza que te dou o que precisas.
Esta noite quero tentar envolver a tua mente
Eu sei que deves estar cansado de ouvir a mesma velha frase
Sobre como te querem, mas não o dizem Bem.
I-want-you, (I know you like that)
Se sentes o que estou a dizer então entende.
Vou acariciar o teu corpo como se fosse um instrumento.
Vou mostrar-te porque é que o meu toque é tão requisitado.
Quando eu-toco-você, uh você pode vê-lo quando você olha ao redor
(Yea, said, it's obvious to everybody i'm staring at chu)
Estou tão feliz por finalmente ter encontrado
(I found someone to show my love, yea, and it's you babe)
E reparei que o teu amor é real
porque nunca encontrei nada assim, só quando estou perto de TI.)
Reflecte-se na forma como me sinto
(How much said though i'm sure you know)
Baby you're fly
Baby you're fly
Adoro a maneira como andas
E o olhar nos teus olhos
Talvez seja luxúria.
Talvez seja eu, mas podes ter a certeza que te dou o que precisas.
Tu és a miúda voadora, e baby it shows
Eu diria ao mundo, mas eles já sabem.
Baby you're fly
Acredita em mim, podes ter a certeza que te dou o que precisas.
Deixa-me falar contigo.…
Eu sabia que eras um Chavo quando te conheci na broadway.
Eu disse-te que eras mosca, tu disseste " É o que todos dizem»
Eu facilitei as coisas, tu mostraste-me o caminho difícil.
Mesmo que o olhar nos teus olhos fosse como preliminares
Tenho bom gosto para mulheres.
Já tive muito, mas quando se trata de uma boa cara, estás a ganhar.
Muito familiar, com pontos privados, renda o linho
É como uma maldição com um dom que me foi dado, é assim que vivo
Baby you're fly
Baby you're fly
Adoro a maneira como andas
E o olhar nos teus olhos
Talvez seja luxúria.
Talvez seja eu, mas podes ter a certeza que te dou o que precisas.
Tu és a miúda voadora, e baby it shows
Eu diria ao mundo, mas eles já sabem.
Baby you're fly
Acredita em mim, podes ter a certeza que te dou o que precisas.
Esta noite ... querida ...
Ei ... yeah ... uh ... rock with me now