Ryan Leslie — Sometimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes" de Ryan Leslie.
Letra
Lately…
I wish I could know the thoughts in your mind
(Yeah)
'Cause lately…
Feels as though you only want me sometimes
My insecurity
Is takin' over me I need to know where we stand
Is this a symptom of Us fallin' out of love
What happened to the romance?
HOOK
Thought I was your only one
I came second to none
I wish I didn’t love you so much sometimes
(Then I wouldn’t be mad)
Then I wouldn’t be so mad
About what I thought we had
I wish I didn’t love you so much sometimes
Lately…
It’s so hard to understand you sometimes
(Sometimes…)
(Just Don’t Understand)
And lately…
You make me feel so demanding sometimes
(Soo demanding sometimes)
My insecurity
Is takin' over me I need to know where we stand
I loved you all along
Tell me what I did wrong
What happened to the romance?
HOOK
Thought I was your only one
I came second to none
I wish I didn’t love you so much sometimes
(Maybe then I)
Then I wouldn’t be so mad
(Wouldn't be so mad)
'Bout what I thought we had
(Said I wish I)
I wish I didn’t love you so much sometimes
RAP
Now how you gon' blame me Told you this once before
I’m an international hustler — entrepreneur
I fly coast to coast make hits with stars
And I brought the cake home said this was ours
Now we argue and such
We lost the touch
Spent a week over your mom’s
'Cause your heart was crushed
You don’t like my lifestyle — say I work too much
Only thing I ever thought about first was us Come on…
VAMP
Oh and baby I can’t believe you
Don’t see how much I need you
Wish I could leave you
(Some Some Sometimes)
Oh and baby I can’t believe you
Don’t see how much I need you
Wish I could leave you
Wish I could leave sometimes
HOOK
Thought I was your only one
I came second to none
I wish I didn’t love you so much sometimes
(I dont wanna be foolish in love)
Then I wouldn’t be so mad
(Ooo No)
'Bout what I thought we had
I wish I didn’t love you so much sometimes
(Continued Ad-lib)
Tradução da letra
Ultimamente…
Quem me dera saber os pensamentos na tua mente
(Sim)
Porque ultimamente…
Parece que só me queres às vezes
A minha insegurança
Está a tomar conta de mim Preciso de saber em que Pé estamos
Isto é um sintoma de falirmos por amor?
O que aconteceu ao romance?
GANCHO
Pensei que era o teu único
Fiquei em segundo lugar.
Quem me dera não te amar tanto às vezes
(Then I wouldn't be mad)
Então não ficaria tão zangado.
Sobre o que eu pensava que tínhamos
Quem me dera não te amar tanto às vezes
Ultimamente…
É tão difícil entender-te às vezes.
(Ora…)
(Apenas não entendo)
E ultimamente…
Fazes-me sentir tão exigente às vezes.
(Soo exigente às vezes)
A minha insegurança
Está a tomar conta de mim Preciso de saber em que Pé estamos
Eu sempre te amei.
Diz-me o que fiz de errado.
O que aconteceu ao romance?
GANCHO
Pensei que era o teu único
Fiquei em segundo lugar.
Quem me dera não te amar tanto às vezes
(Talvez então eu)
Então não ficaria tão zangado.
(Não seria tão louco)
Sobre o que eu pensava que tínhamos
(Said I wish I)
Quem me dera não te amar tanto às vezes
RAP
Agora como você vai me culpar disse isso uma vez antes
Sou um vigarista — empresário internacional.
Voei de costa a costa para alcançar estrelas
E trouxe o bolo para casa e disse que era nosso.
Agora discutimos e tal
Perdemos o toque
Passei uma semana na casa da tua mãe.
Porque o teu coração foi esmagado
Se não gostas do meu estilo de vida, diz que trabalho muito.
A única coisa em que pensei primeiro foi em nós.…
VAMP
OH e querida Não acredito em ti
Não vejo o quanto preciso de TI.
Quem me dera poder deixar-te.
(Alguns Às Vezes)
OH e querida Não acredito em ti
Não vejo o quanto preciso de TI.
Quem me dera poder deixar-te.
Quem me dera poder ir embora às vezes
GANCHO
Pensei que era o teu único
Fiquei em segundo lugar.
Quem me dera não te amar tanto às vezes
(I don't wanna be foolish in love)
Então não ficaria tão zangado.
(Ooo No)
Sobre o que eu pensava que tínhamos
Quem me dera não te amar tanto às vezes
(Continuação))