Ryan Leslie — Guardian Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guardian Angel" de Ryan Leslie.
Letra
Wasn’t looking for anyone, were you sent here for me?
Did you come to take away my lonely?
Now that I got you I’m begging you, baby, don’t leave
Don’t leave, stay here with me This is real, baby, give me your undivided
Everything that was wrong, girl, you right it You knew just what I needed and you provided
Yes, you provided
And now I’m so overjoyed
Girl, you fill my void
And you got a special place here
You put joy inside my tears
And this isn’t make believe
You found your way to me And now you deserve angel wings
Of that I’m certain, yes, I do believe that
Baby, I’m yours, baby, you’re my guardian angel
I’m telling you it feels like
Baby, I’m yours, baby, you’re my guardian angel
And if there’s anything that you need I’m a give that to you
Yes, I know I was lost before I knew you
Now you’re here and together we’re gonna get through
We gon' make it through, girl
Said, I got you no matter the situation
I’ll encourage you, I’ll be your motivation
And whenever you need inspiration you can look to me Oh, and now
And now I’m so overjoyed
Girl, you fill my void
And you deserve a special place here
You put joy inside my tears
I know it’s not make believe
You found your way to me And now you deserve angel wings
Of that I’m certain, yes, I do believe that
Baby, I’m yours, baby, you’re my guardian angel
I’m telling you it feels like
Baby, I’m yours, baby, you’re my guardian angel
We’ll protect one another
Be good to one another
And we’ll love one another
Take care of one another
We’ll protect one another
Be good to one another
And we’ll love one another
Take care of one another and I feel like
Baby, I’m yours, baby, you’re my guardian angel
I’m telling you it feels like
Baby, I’m yours, baby, you’re my guardian angel
Baby, you’re my guardian angel
I’m starting to believe that
Baby, I’m your and baby, you’re my guardian angel
Tradução da letra
Não estava à procura de ninguém, foste enviado para cá por mim?
Vieste para me tirar a solidão?
Agora que te tenho, imploro-te, querida, não te vás embora.
Não te vás embora, fica aqui comigo isto é real, querida, dá-me a tua univided
Tudo o que estava errado, miúda, acertaste. sabias o que eu precisava e deste-me.
Sim, você forneceu
E agora estou tão feliz
Miúda, preenches o meu vazio
E tens um lugar especial aqui.
Puseste alegria nas minhas lágrimas
E isto não é fazer de conta
Encontraste o teu caminho até mim E agora mereces asas de anjo
Disso tenho a certeza, Sim, acredito.
Baby, i'm yours, baby, you're my guardian angel
Estou a dizer-te que parece
Baby, i'm yours, baby, you're my guardian angel
E se precisares de alguma coisa, eu dou-te isso.
Sim, eu sei que estava perdido antes de te conhecer.
Agora que estás aqui e juntos vamos passar
Vamos conseguir, miúda.
Said, eu te peguei não importa a situação
Eu encorajo-te, serei a tua motivação
E sempre que precisares de inspiração podes olhar para mim E agora
E agora estou tão feliz
Miúda, preenches o meu vazio
E tu mereces um lugar especial aqui.
Puseste alegria nas minhas lágrimas
Eu sei que não é fazer de conta
Encontraste o teu caminho até mim E agora mereces asas de anjo
Disso tenho a certeza, Sim, acredito.
Baby, i'm yours, baby, you're my guardian angel
Estou a dizer-te que parece
Baby, i'm yours, baby, you're my guardian angel
Vamos proteger-nos uns aos outros.
Sejam bons um para o outro
E nos amaremos uns aos outros
Cuidem um do outro
Vamos proteger-nos uns aos outros.
Sejam bons um para o outro
E nos amaremos uns aos outros
Cuidem um do outro e sinto-me como
Baby, i'm yours, baby, you're my guardian angel
Estou a dizer-te que parece
Baby, i'm yours, baby, you're my guardian angel
Querida, és o meu anjo da guarda
Começo a acreditar nisso.
Querida, Eu sou tua e querida, tu és o meu anjo da guarda