Ryan Kelly — Make You Proud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make You Proud" de Ryan Kelly.
Letra
Tell me you need me,
Tell me I make you smile;
Tell me you’ll stand by me.
I’ll follow you if you lead me,
I will follow that extra mile.
I’ll be a man you’ll see.
Just don’t lose your faith along the way
I know it’s been hard, but still you’ll never say
No matter how it turns out to be All I wanna do is make you proud of me.
I know that I’ve hurt you
I know that I’ve crossed the line
I know that I’ve let you down.
I wish that I could reverse it I wish I could turn back time
I wish I could spin it all around.
Just don’t lose your faith along the way
I know it’s been hard, but still you’ll never say
No matter how it turns out to be All I wanna do is make you proud of me.
I want you here beside me I want you near me where 'ere I go
I want you with me every step of the way.
I’d be nothing without you
'Cos you taught me everything I know
'Cos I know that, but I’ve never been able to say.
Just don’t lose your faith along the way
I know it’s been hard, but still you’ll never say
No matter how it turns out to be All I wanna do is make you proud of me.
Tell me you need me,
Tell me I make you smile;
Tell me you’ll stand by me.
Tradução da letra
Diz - me que precisas de mim.,
Diz - me que te faço sorrir;
Diz-me que ficas ao meu lado.
Eu sigo-te Se me liderares.,
Vou seguir aquele quilómetro extra.
Serei um homem que verás.
Apenas não percas a tua fé pelo caminho
Sei que tem sido difícil, mas mesmo assim nunca dirás
Não importa o que aconteça, tudo o que quero fazer é deixar-te orgulhoso de mim.
Eu sei que te magoei.
Eu sei que passei dos limites
Sei que te desiludi.
Quem me dera poder revertê-lo quem me dera poder voltar atrás no tempo
Quem me dera poder dar a volta.
Apenas não percas a tua fé pelo caminho
Sei que tem sido difícil, mas mesmo assim nunca dirás
Não importa o que aconteça, tudo o que quero fazer é deixar-te orgulhoso de mim.
Quero-te aqui ao meu lado quero-te perto de mim para onde vou
Quero-te comigo a cada passo do caminho.
Eu não seria nada sem ti
Porque me ensinaste tudo o que sei
Porque eu sei disso, mas nunca fui capaz de dizer.
Apenas não percas a tua fé pelo caminho
Sei que tem sido difícil, mas mesmo assim nunca dirás
Não importa o que aconteça, tudo o que quero fazer é deixar-te orgulhoso de mim.
Diz - me que precisas de mim.,
Diz - me que te faço sorrir;
Diz-me que ficas ao meu lado.