Ryan Kelly — Go If You Want To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go If You Want To" de Ryan Kelly.
Letra
One and one make two they say,
or maybe that was four,
I’m so confused about everything,
I don’t know anymore.
You said that we were perfect
from the first time we went out,
Now the way that things have gone I know,
you’ve cast it all in doubt.
Then you tell me that you need me,
now you say we can’t go on.
How the hell am I supposed to know it if what you say is right or wrong?
You can go if you want to,
or stay, I don’t mind.
Just remember if you leave me now
There won’t be another time.
And have just one thought in your head
when you’re walkin' out that door,
Just remember what you’re leavin' for.
Just remember what you’re leavin' for.
Well a month or so has passed
and now you’re back again with me,
But the cracks remain unmended
in our once so perfect team.
Seems we spend all our time
just tryin' to make things right,
But there cannot be a winner
in this never-ending fight.
And you tell me that you need me,
now you say we can’t go on,
How the hell am I supposed to know it if what you say is right or wrong?
You can go if you want to,
or stay, I don’t mind.
Just remember if you leave me now
There won’t be another time.
And have just one thought in your head
when you’re walkin' out that door,
Just remember what you’re leavin' for.
Just remember what you’re leavin' for.
Just remember…
Just remember…
Just remember…
You can go if you want to,
or stay, I don’t mind.
Just remember if you leave me now
There won’t be another time.
And have just one thought in your head
when you’re walkin' out that door,
Just remember what you’re leavin' for.
Just remember what you’re leavin' for.
Just remember…
Just remember…
Just remember what you’re leavin' for.
Tradução da letra
Um e um fazem dois dizem,
ou talvez fossem quatro.,
Estou tão confuso com tudo.,
Já não sei.
Disseste que éramos perfeitos.
desde a primeira vez que saímos.,
Agora a maneira como as coisas foram Eu sei,
você lançou tudo em dúvida.
Então diz-me que precisas de mim.,
agora dizes que não podemos continuar.
Como vou saber se o que dizes está certo ou errado?
Podes ir se quiseres.,
ou fica, Não me importo.
Lembra-te Se me deixares agora
Não haverá outra altura.
E ter apenas um pensamento na tua cabeça
quando sais por aquela porta,
Lembra - te do que te vais embora.
Lembra - te do que te vais embora.
Já passou um mês.
e agora voltaste para mim,
Mas as fissuras continuam por resolver
na nossa equipa outrora tão perfeita.
Parece que passamos todo o nosso tempo
só estou a tentar corrigir as coisas. ,
Mas não pode haver um vencedor
nesta luta interminável.
E dizes - me que precisas de mim,
agora dizes que não podemos continuar,
Como vou saber se o que dizes está certo ou errado?
Podes ir se quiseres.,
ou fica, Não me importo.
Lembra-te Se me deixares agora
Não haverá outra altura.
E ter apenas um pensamento na tua cabeça
quando sais por aquela porta,
Lembra - te do que te vais embora.
Lembra - te do que te vais embora.
Lembrar…
Lembrar…
Lembrar…
Podes ir se quiseres.,
ou fica, Não me importo.
Lembra-te Se me deixares agora
Não haverá outra altura.
E ter apenas um pensamento na tua cabeça
quando sais por aquela porta,
Lembra - te do que te vais embora.
Lembra - te do que te vais embora.
Lembrar…
Lembrar…
Lembra - te do que te vais embora.