Ryan Horne — Terrible Tommy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terrible Tommy" de Ryan Horne.
Letra
I’ve been up and down in prison
I’ve lived inside this cell
Surrounded by these demons
And the fiery gates of hell
I blame my mother and my father
For the man that I’ve become
I was born into this family
I was born the devil’s son
Oh I ain’t gonna see my freedom
Till the day
They lay me to the ground
It’s such a hard way to fall
It’s such a hard, hard way to fall
No I ain’t gonna go to heaven
They’ve locked me in these walls
It’s such a hard, hard way to fall
Well I got 20 years behind me Almost all that I can take
I’ve built up this raging anger
I fill my soul with foreign hate
I got no hope left inside me There ain’t no joy left to give
Cause I am just an animal to all my prison friends
There ain’t no good reason why
That I should still be alive today
It’s such a hard way to fall
It’s such a hard, hard way to fall
No I ain’t gonna go to heaven
They’ve locked me in these walls
It’s such a hard, hard way to fall
It’s such a hard way to fall
It’s such a hard, hard way to fall
No I ain’t gonna go to heaven
They’ve locked me in these walls
It’s such a hard, hard way to fall
Tradução da letra
Tenho andado para cima e para baixo na prisão.
Vivi dentro desta cela.
Rodeado por estes demónios.
E as portas ardentes do inferno
Culpo a minha mãe e o meu pai.
Para o homem em que me tornei
Nasci nesta família.
Nasci filho do diabo.
Não vou ver a minha liberdade
Até ao dia
Deitaram-me no chão
É uma maneira tão difícil de cair
É uma maneira difícil de cair
Não vou para o céu
Trancaram-me nestas paredes.
É uma maneira difícil de cair
Bem, Tenho 20 anos atrás de mim, quase tudo o que posso aguentar.
Construí esta raiva furiosa
Encho a minha alma com ódio estrangeiro
Não tenho nenhuma esperança dentro de mim não há alegria para dar
Porque sou apenas um animal para todos os meus amigos da prisão.
Não há razão para isso.
Que eu ainda deveria estar vivo hoje
É uma maneira tão difícil de cair
É uma maneira difícil de cair
Não vou para o céu
Trancaram-me nestas paredes.
É uma maneira difícil de cair
É uma maneira tão difícil de cair
É uma maneira difícil de cair
Não vou para o céu
Trancaram-me nestas paredes.
É uma maneira difícil de cair