Ryan Cassata — Sobering Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sobering Up" de Ryan Cassata.
Letra
Can you heal yourself?
It’s killing you,
with your oxy-cotton blues.
Your drink can numb your gun,
But you’re flaking at the seams
You need relief.
We’re all addicts of something
when we’re strangers to pain
but we’re, we’re sobering up, we’re sobering up
And We’re aliens to everything
in these frosted colored walls
And we’re, we’re shaking it out, we’re shaking it out
And your spine is growing crooked
but you’re still the king of cool
Don’t surrender yet.
And Your secrets illuminate
The needle in your arm
But Mike you are too young
We’re all addicts of something
when we’re strangers to pain
but we’re, we’re sobering up, we’re sobering up,
And We’re aliens to everything
in these frosted color walls
But we’re, we’re shaking it out, we’re shaking it out
And the ambulance has been phoned
Your breath burned out
The sirens moaning
And the grey goose spit the flame
The heroins to blame
left arm -- who shot you?
you’re an addict to everything
when your a stranger to pain
And you’re not sobering up, not sobering up
You’re an alien to everyone
in these dark covered walls
and we cant shake it off, we can’t shake it off
Beneath the stone the bares your name,
Your bodies in shambles.
Tradução da letra
Consegues curar-te?
Está a matar-te.,
com o teu azul oxy-cotton.
A tua bebida pode adormecer a tua arma,
Mas estás a tremer pelas costuras
Precisas de alívio.
Somos todos viciados em alguma coisa.
quando somos estranhos à dor
mas estamos, estamos sóbrios, estamos sóbrios
E somos extraterrestres para tudo
nestas paredes de cor glacial
E estamos a sacudi-lo, a sacudi-lo
E a tua coluna está a ficar torta
mas continuas a ser o rei do fixe.
Não se renda ainda.
E os teus segredos iluminam
A agulha no seu braço
Mas Mike és muito novo.
Somos todos viciados em alguma coisa.
quando somos estranhos à dor
mas estamos, estamos sóbrios, estamos sóbrios,
E somos extraterrestres para tudo
nestas paredes de cor cristada
Mas estamos a sacudi-lo, a sacudi-lo
E a ambulância foi chamada.
A tua respiração queimou.
As sirenes gemem
E o ganso cinzento cuspiu a chama
Os heróis a culpar
braço esquerdo ... quem te alvejou?
és um viciado em tudo.
quando és um estranho para a dor
E não estás a ficar sóbrio, nem sóbrio.
És um extraterrestre para todos.
nestas paredes escuras Cobertas
e não podemos livrar-nos dela, não podemos livrar-nos dela.
Sob a pedra o teu nome,
Os vossos corpos estão em ruínas.