Ryan Cassata — Jupiter, It Won't Be Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jupiter, It Won't Be Long" de Ryan Cassata.
Letra
When I was just 15 we went to the moon
And the man there said closed but do return soon
So we ran to Jupiter
we ran around it’s rings
And we crashed into it’s moons but we learned all sorts of things
Like our minds are oceans as pretty as you know it
And they’re filled up with creatures who are all sort of glowing
And the minutes went by
And we had to say goodbye
But Jupiter, It won’t be long
And I drank up all the punch
Then I spit it all to hell
And my mind was playing tricks on me
And I tried to warn my friends that they would not come down
But my words they swam into the sea
We were swept up in the comets
We couldn’t make it home
And were thrusted to mars
And the fires burned a hole
In our brains, were ruined,
the smoke filled out lungs
And we were sweating, almost sleeping, the pain has begun,
And the fevers came on like the sun came out
And it wanted my life
I was too afraid to fly,
And yes I knew it,
It’s not my time to die
So please release me,
let me fly
to the moon
And I drank up all the punch
Then I spit it all to hell
And my mind was playing tricks on me
And I tried to warn my friends that they would not come down
But my words they swam into the sea
But my words they swam into the sea
Tradução da letra
Quando eu tinha 15 anos fomos à Lua
E o homem lá disse fechado, mas volte em breve.
Então corremos para Júpiter
corremos à volta. são anéis.
E caímos nas suas luas, mas aprendemos todo o tipo de coisas.
Como se as nossas mentes fossem oceanos tão bonitos como tu o conheces
E eles estão cheios de criaturas que estão todos a brilhar.
E os minutos passaram
E tivemos de nos despedir
Mas Júpiter, não vai demorar.
E bebi todo o ponche
Então cuspi tudo para o inferno.
E a minha mente estava a pregar-me partidas
E tentei avisar os meus amigos que eles não desceriam.
Mas as minhas palavras nadaram para o mar
Fomos arrebatados pelos cometas.
Não podíamos ir para casa.
E foram empurrados para Marte
E as chamas queimaram um buraco
Nos nossos cérebros, foram arruinados.,
o fumo encheu os pulmões
E estávamos a suar, quase a dormir, a dor começou,
E as febres apareceram como se o sol saísse
E queria a minha vida
Tinha demasiado medo de voar.,
E sim, eu sabia.,
Não é a minha hora de morrer.
Por isso, por favor, liberta-me.,
deixa-me voar
para a lua
E bebi todo o ponche
Então cuspi tudo para o inferno.
E a minha mente estava a pregar-me partidas
E tentei avisar os meus amigos que eles não desceriam.
Mas as minhas palavras nadaram para o mar
Mas as minhas palavras nadaram para o mar