Ryan Cassata Music — Val's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Val's Song" de Ryan Cassata Music.
Letra
In a foreign country where she doesn’t know the language
She happened to be, looking for sites to see in Florence, Italy.
So she gets lisa on the phone says she’s been traveling alone
«Would you like to meet in the middle?»
And she’s drunk and stuck on a subway train
Going No way but the wrong way.
In her brain she can hear the same refrain
«Get me off this train!»
She’s thinking in her mind, that she doesn’t have the time
Only a few days left, and she wanted them well spent.
Can’t find the conductor who created the whole cluster
Held up the wrong sign, what a sucker!
And she’s drunk and stuck on a subway train
Going No way but the wrong way.
In her brain she can hear the same refrain
«Get me off this train!»
And she’s drunk and stuck on a subway train
Going No way but the wrong way.
In her brain she can hear the same refrain
«Get me off this train!»
Tradução da letra
Num país estrangeiro onde ela não sabe a língua
Ela estava, à procura de sites para ver em Florença, Itália.
Ela ligou à lisa a dizer que tem viajado sozinha.
"Queres encontrar-te no meio?»
E ela está bêbada e presa no metro
Não vai a lado nenhum, mas na direcção errada.
Em seu cérebro ela pode ouvir o mesmo refrão
"Tirem-me deste comboio!»
Ela está a pensar que não tem tempo.
Só faltam alguns dias, e ela queria-os bem passados.
Não consigo encontrar o condutor que criou todo o grupo.
Segurou o sinal errado, que idiota!
E ela está bêbada e presa no metro
Não vai a lado nenhum, mas na direcção errada.
Em seu cérebro ela pode ouvir o mesmo refrão
"Tirem-me deste comboio!»
E ela está bêbada e presa no metro
Não vai a lado nenhum, mas na direcção errada.
Em seu cérebro ela pode ouvir o mesmo refrão
"Tirem-me deste comboio!»