Ryan Caraveo — Theme Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Theme Song" de Ryan Caraveo.
Letra
So let this shit play, aye
Let this shit play, aye
I woke up today and decided
I dont want to go to work
got a million dollar mind
and they don’t pay me what I’m worth
I just want to make noise
travel live over this earth
fuck money for the rent
I’ll worry about it on the first
man I’m living, living
fuck the business, business
all this life around me I don’t want to miss it, miss it and my ex say that I’m acting different, different
but if I’m happy
then that ain’t bad, is it, is it its been a long year
I swear to god its been a long year
but now I’m winning
and I feel like I belong here
cause I was stuck
having trouble moving on had to lose my family
to appreciate the bond
and it took losing my homie
to see how I’m living wrong
its a shame he ain’t around today
to hear this song
been stressed but shit aint we all
opportunity bring it man I got to take this call
so let this shit play
yeah let it be my theme song
let it keep me going
lately they’ve been saying Ima be something
and I just tell em yeah I’m already knowing
so let this shit play, let it play
yeah let it be my theme song, my song
let it keep me going, let it keep me going
lately they’ve been saying Ima be something
and i just tell em yeah i’m already knowing
sometime you gotta risk it all
say fuck the world and raise the stakes
you’ll never come up if every bet is safe to make
they’ll never feel me til i take this shit from state to state
cause its just a story
til i go and tell em face to face
and make it real
so let the rookie take the field
show me where the targets at I line the shot and take the kill
I truly hope the music I create can make you heal
cause as a baby that’s the shit that shady made me feel
and back then I said I wouldn’t work now
I guess its kind of funny how this shit works out
cause I’m counting up my money so this word gets out
so when I see there aint enough
I say this could work out
like that’s a good excuse or something
man im the underdog
that means im used to winning
using nothing
I’ve been stressed but shit ain’t we all
opportunity bring it man I got to take this call
so let this shit play
yeah let it be my theme song
let it keep me going
lately they’ve been saying Ima be something
and i just tell em yeah I’m already knowing
so let this shit play, let it play
yeah let it be my theme song, my song
let it keep me going, let it keep me going
lately they’ve been saying Imma be something
and i just tell em yeah I’m already knowing
yeah I’m already knowing
so let this shit play
let it keep me going
let this shit play
let it keep me going
so let this shit play
let it keep me going
Tradução da letra
Então deixa esta merda tocar, sim?
Deixa esta merda tocar, sim?
Acordei hoje e decidi
Não quero ir trabalhar.
tem uma mente de um milhão de dólares
e não me pagam o que valho
Só quero fazer barulho.
viagem ao vivo sobre esta terra
que se lixe o dinheiro para a renda.
Eu preocupo-me com isso no primeiro.
Homem Vivo, Vivo
que se lixe o negócio, o negócio.
toda esta vida à minha volta não quero perdê-la, perdê-la e a minha ex diz que estou a agir de forma diferente, diferente.
mas se estou feliz
então não é mau, pois não? foi um longo ano.
Juro por Deus que foi um longo ano.
mas agora estou a ganhar.
e sinto que pertenço aqui
porque eu estava preso
ter problemas em seguir em frente teve que perder a minha família
para apreciar a ligação
e foi preciso perder o meu homie
para ver como vivo mal
é uma pena ele não estar por perto hoje.
para ouvir esta canção
tenho andado stressado, mas não estamos todos.
oportunidade traga-o homem tenho que atender esta chamada
então deixa esta merda tocar
yeah let it be my theme song
deixa - me continuar
ultimamente dizem que a Ima é alguma coisa.
e eu só digo a eles sim eu já estou sabendo
deixa esta merda tocar, deixa tocar
yeah let it be my theme song, my song
deixa-me continuar, deixa - me continuar
ultimamente dizem que a Ima é alguma coisa.
e eu só digo a eles sim eu já estou sabendo
às vezes tens de arriscar tudo.
diz que se lixe o mundo e aumenta a parada.
nunca aparecerás se todas as apostas forem seguras.
eles nunca me vão sentir até eu levar esta merda de estado em estado
porque é só uma história
até eu ir e dizer-lhes cara a cara
e torná-lo real
então deixa o novato tomar o campo
mostra-me onde estão os alvos. eu marco o tiro e Mato-os.
Espero sinceramente que a música que crio te possa curar.
porque quando era bebé essa era a merda que o shady me fazia sentir
e naquela altura eu disse que não ia trabalhar agora.
Acho que é engraçado como isto funciona.
porque estou a contar o meu dinheiro para que esta palavra se espalhe
por isso, quando vejo lá não há o suficiente
Acho que isto pode resultar.
como se isso fosse uma boa desculpa ou algo assim.
man im the underdog
isso significa que estou habituado a ganhar.
não usar nada
Tenho andado stressado, mas não estamos todos.
oportunidade traga-o homem tenho que atender esta chamada
então deixa esta merda tocar
yeah let it be my theme song
deixa - me continuar
ultimamente dizem que a Ima é alguma coisa.
e eu só digo a eles sim eu já estou sabendo
deixa esta merda tocar, deixa tocar
yeah let it be my theme song, my song
deixa-me continuar, deixa - me continuar
ultimamente dizem que Imma é algo
e eu só digo a eles sim eu já estou sabendo
sim, já estou a saber.
então deixa esta merda tocar
deixa - me continuar
deixa esta merda tocar
deixa - me continuar
então deixa esta merda tocar
deixa - me continuar