Ryan Broshear — Where Have All the Good Girls Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Have All the Good Girls Gone" de Ryan Broshear.
Letra
Set me up another round, I’ve got a memory to drown
I’m gonna get it right even if it takes all night
She left me on my own, man I’m gonna get stoned
I don’t wanna go home, I don’t do alone
I only knew her for a week but let me tell you she was special
We had so much fun, I thought she was the one
And I never saw it coming, I thought our love meant something
I said all the sweetest things, hopeless romantic that’s me
From short stumbles on the beach to passing out in the moonlight
Whiskey kisses so sweet, protecting her in a fist fight
I even read her poetry from Jennings to Jones
Wore all my cleanest jeans, where have all the good girls gone
Well it’s a cowboy’s dream to find the one he was made for
One who can cook and clean and keeps the bedroom warm
The only problem I’ve found is finding one who’ll stick around
And can appreciate the finer things in life
From short stumbles on the beach to passing out in the moonlight
Whiskey kisses so sweet, protecting her in a fist fight
I even read her poetry from Haggard to Jones
Wore all my cleanest jeans, where have all the good girls gone
Aww come on!
I broke down a few months later, answered an ad in the paper
Now there’s a cute little blonde on the seat next to me
She likes all my buddies, long drives in the country
She wags her little tail and she listens real well and she likes…
Short stumbles on the beach when I pass out in the moonlight
Her puppy kisses so sweet, protects me in a fistfight
She digs all my poetry Haggard, Jennings and Jones
Puts paw prints on my jeans, where have all the good girls gone
No need to put my Stetson on, where have all the good girls gone
Tradução da letra
Prepara-me outra rodada, tenho uma memória para me afogar
Vou acertar mesmo que demore a noite toda.
Ela deixou - me sozinha. vou ficar pedrado.
Não quero ir para casa, não vou sozinho.
Só a conheci durante uma semana, mas deixa-me dizer-te que ela era especial.
Divertimo-nos tanto, que pensei que era ela.
E nunca o vi chegar, pensei que o nosso amor significava algo
Eu disse Todas as coisas mais doces, romântico sem esperança que sou eu
De pequenos tropeções na praia a desmaios ao luar
Whiskey beija tão doce, protegendo-a numa luta de punhos
Até li A poesia dela do Jennings ao Jones.
Usava as minhas calças mais limpas, para onde foram todas as boas raparigas
Bem, é o sonho de um cowboy encontrar aquele para o qual ele foi feito
Um que sabe cozinhar e limpar e mantém o quarto quente
O único problema que encontrei é encontrar um que fique por perto.
E pode apreciar as coisas mais finas da vida
De pequenos tropeções na praia a desmaios ao luar
Whiskey beija tão doce, protegendo-a numa luta de punhos
Até li A poesia dela do Haggard ao Jones.
Usava as minhas calças mais limpas, para onde foram todas as boas raparigas
Vá lá!
Avariei alguns meses depois, respondi a um anúncio no jornal.
Agora há uma loirinha bonita no banco ao meu lado.
Ela gosta de todos os meus amigos, longas viagens no país
Ela mexe a cauda e ouve muito bem e gosta…
Tropeça na praia quando desmaio ao luar
Os seus beijos de cachorrinho são tão doces que me protegem numa luta de punhos.
Ela gosta de toda a minha poesia Haggard, Jennings e Jones
Põe marcas de patas nas minhas calças, para onde foram todas as boas raparigas
Não é preciso pôr o meu Stetson, para onde foram todas as boas raparigas