Ryan Adams — I See Monsters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I See Monsters" de Ryan Adams.
Letra
Baby, I know you cannot hear me now
'Cause you’re fast asleep
But I love you now
Colors inside your head go spinning around
Like a ferris wheel
Exploding and falling to the ground
Oh, people are screaming, people are screaming
My baby, she’s dreaming
Oh, people are shouting, people are freaking
I’m just staring at the ceiling
Waiting for the feeling
Oh, oh but when she calls,
I know she’s the one
Makes me want her harder
Makes me want to be a little stronger
Still I see monsters
Still I see monsters
Baby, I know you cannot hear me now
'Cause you’re flying around
At the speed of sound
Colors inside your head go spinning around
Like a ferris wheel
Exploding and falling to the ground
Oh, people are screaming, people are screaming
My babies, she’s dreaming
Oh, people are shouting, people are freaking
I’m just staring at the ceiling
Waiting for the feeling
Oh, oh when she calls
I know that she’s the one
Makes me want it harder
Makes me want to be a little stronger
Still I see the monsters
Still I see the monsters
Tradução da letra
Querida, sei que não me consegues ouvir agora.
'Cause you're fast Sleep
Mas eu amo-te agora
Cores dentro da tua cabeça a girar
Como uma roda gigante
Explodindo e caindo no chão
Oh, as pessoas estão a gritar, as pessoas estão a gritar
Minha querida, ela está sonhando.
As pessoas estão a gritar, as pessoas estão a passar-se.
Estou só a olhar para o tecto.
À espera do sentimento
Oh, oh mas quando ela liga,
Eu sei que ela é a tal
Faz-me querer mais
Faz-me querer ser um pouco mais forte
Ainda vejo monstros
Ainda vejo monstros
Querida, sei que não me consegues ouvir agora.
'Cause you're flying around
À velocidade do som
Cores dentro da tua cabeça a girar
Como uma roda gigante
Explodindo e caindo no chão
Oh, as pessoas estão a gritar, as pessoas estão a gritar
Meus bebês, ela está sonhando
As pessoas estão a gritar, as pessoas estão a passar-se.
Estou só a olhar para o tecto.
À espera do sentimento
Oh, oh quando ela liga
Eu sei que ela é a tal
Faz-me querer mais
Faz-me querer ser um pouco mais forte
Ainda vejo os monstros
Ainda vejo os monstros