Ryan Adams — Cherry Lane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherry Lane" de Ryan Adams.
Letra
Every night I read this novel about you
Holding roses in the pouring rain
But the ending’s tore up, trying to hail a cab
Think no one can read you, but I can
Well we move into a house down on Cherry Lane
And watch the world go by Am I’m missing a page
I wanna be the one who walks you home
Who walks you home tonight
Staring into her eyes and then try and explain it But it’s written in a language that was meant to fuck you up And I can never get close enough
But I lie
But I lie down on her pillow
And you feel like you was going away
Going away when you got no place to go But back in her arms lying on her pillow
Curled up with a book down on Cherry Lane
The glass it hits the floor and you’re walking away
But I wanna be the one who walks you home
Who walks you home anyway
Stare into her eyes and then try to explain it Try to explain it away
I wanna be the one who walks you home
Who walks you home tonight
Stare into her eyes and then try to explain it Try to explain it away
But that shit just fucks you up And I can never get close enough
I can never get close
I can never get close enough
I can never get close enough to you
Tradução da letra
Todas as noites leio um romance sobre ti.
Segurando rosas na chuva torrencial
Mas o final está desfeito, a tentar chamar um táxi.
Acho que ninguém te consegue ler, mas eu consigo.
Mudamo - nos para uma casa em Cherry Lane.
E vê o mundo a passar estou a perder uma página
Quero ser eu a levar-te a casa
Quem te leva a casa esta noite
A olhar para os olhos dela e a tentar explicar, mas está escrito numa linguagem que era para te foder e nunca me consigo aproximar o suficiente.
Mas eu minto
Mas deito-me na almofada dela
E sentes que te ias embora
Ir embora quando não tens para onde ir, a não ser nos braços dela, deitado na almofada.
Enrolado com um livro em Cherry Lane
O vidro bate no chão e tu vais-te embora.
Mas quero ser eu a levar-te a casa
Quem te leva a casa?
Olha nos olhos dela e tenta explicar. tenta explicar.
Quero ser eu a levar-te a casa
Quem te leva a casa esta noite
Olha nos olhos dela e tenta explicar. tenta explicar.
Mas essa merda lixa - te e nunca me consigo aproximar o suficiente.
Nunca me posso aproximar
Nunca me consigo aproximar o suficiente.
Nunca me consigo aproximar o suficiente de TI.