Ry Cooder — Look At Granny Run Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look At Granny Run Run" de Ry Cooder.
Letra
Said, look at Granny run, run
Grandpa runnin' close behind.
Look at Granny run, run, ah… there’s something on Grand-daddy's mind.
Because he went to the doctor, got a brand new pill.
The doctor said, «Son, you ain’t over the hill.»
He can’t sit still.
Great, gosh, almighty, won’t you…
Look at Granny run, run, faster than a Greyhound bus.
Look at Granny run, run, now Grandpa is gettin' serious.
Well, he woke up in the middle of the night.
Said, «Look-a here baby, everything’s alright.»
It was such a sight
Great, gosh, almighty, won’t ya…
Well, look at Granny run, run
Grandpa runnin' closer now.
No matter how she run, run, he gonna catch her anyhow.
Well, he jumped up and he began to shout
Granny come a-running with the mouth poked out
Said, «Look here, pretty Mama, stop your carrying on All I want’s a little loving just before I’m gone
Ain’t nothing wrong»
Hear my Lord, singing
Great, gosh, almighty
Look at Granny run, run.
Well, I feel like my time ain’t, time ain’t time ain’t
Tradução da letra
Said, look at Granny run, run
O avô está a ficar para trás.
Olha para a Avozinha a correr, a correr, ah... há algo na mente do avô.
Porque foi ao médico, comprou um comprimido novo.
O médico disse: "Filho, não estás sobre a colina.»
Ele não pode ficar quieto.
Grande, Deus, Todo-Poderoso, não é?…
Olha para a Avozinha correr, correr, mais rápido que um autocarro.
Olha a Avozinha a correr, a correr, agora o avô está a ficar sério.
Bem, ele acordou a meio da noite.
Disse: "Olha, querida, está tudo bem.»
Foi uma visão tão grande.
Óptimo, Deus Todo-Poderoso, não é?…
Bem, olha a Avozinha a correr, a correr.
O avô está a aproximar-se.
Não importa como ela corra, corra, ele vai apanhá-la de qualquer maneira.
Bem, ele saltou e começou a gritar
A avó veio a correr com a boca fora
Disse, " Olha aqui, linda Mamã, pára de carregar tudo o que eu quero é um pouco de amor antes de eu partir
Não se passa nada.»
Ouça meu Senhor, cantando
Grande, Deus, Todo-Poderoso
Olha a Avozinha a correr, a correr.
Bem, sinto que o meu tempo não é, o tempo não é o tempo não é