Ry Cooder — If Walls Could Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Walls Could Talk" de Ry Cooder.
Letra
Well, if things could talk then I’m sure you’d hear
A lot of things to make you cry my dear
Ain’t you glad
Oh, ain’t you glad
Ain’t you glad
Glad that things don’t talk
Now, if shoes could tell where they’ve been
When you say you’ve been visiting a friend
Ain’t you glad
He-he-hey, ain’t you glad
But ain’t you glad
Glad that shoes don’t talk
Now, if doors could tell who’s turned the knob
When he’s away out on his job
If cars could tell who’s been inside
And who’s been taking you out for a ride
Ain’t you glad
Oh, ain’t you glad
But ain’t you glad
Glad that cars don’t talk
In a world of trouble I’d be If things ever told on me My whole life would be through
'Cause I’m guilty, how about you?
If things ever talk that way
Ain’t no telling what they might say
Ain’t you glad
Oh, ain’t you glad
Ain’t you glad
Glad that things don’t talk
Tradução da letra
Bem, se as coisas pudessem falar então tenho a certeza que ouvirias
Muitas coisas para te fazer chorar, Minha querida
Não estás contente?
Não estás contente?
Não estás contente?
Ainda bem que as coisas não falam.
Agora, se os sapatos pudessem dizer onde estiveram
Quando dizes que tens visitado um amigo
Não estás contente?
Não estás contente?
Mas não estás contente?
Ainda bem que os sapatos não falam.
Agora, se o doors soubesse quem virou a maçaneta
Quando ele está fora no seu trabalho
Se os carros pudessem dizer quem esteve lá dentro
E que te tem levado a passear
Não estás contente?
Não estás contente?
Mas não estás contente?
Ainda bem que os carros não falam.
Num mundo de problemas eu estaria se as coisas me contassem toda a minha vida estaria acabada
Porque sou culpado, e tu?
Se as coisas falarem assim
Não se sabe o que podem dizer
Não estás contente?
Não estás contente?
Não estás contente?
Ainda bem que as coisas não falam.