Ry Cooder — Blue Suede Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Suede Shoes" de Ry Cooder.
Letra
Well, it’s one for the money, two for the show
Three to get ready and it’s go man go You can do anything that you want to do But uh-huh honey, lay off of my shoes
And don’t you step on my shoes
Don’t you step on my blue suede shoes
You can do anything that you want to do But uh-uh honey stay off of my shoes
And don’t you step on my blue suede shoes
You can burn my house, steal my car
And drink my liquor out of my fruit jar
You can do anything that you want to do But uh-uh honey stay off of my shoes
And don’t you step on my shoes
Don’t step on my blue suede shoes
You can do anything that you want to do But uh-uh honey stay off of my shoes
And don’t you step on my blue suede shoes
Well, it’s down on Beale Street late one night
A woman got mad and started a fight
Split my chin and bust my nose
Tore out the back of my best suit of clothes
I said, «Knock me down, step in my face
Slander my name all over the place
Do anything that you want to do But uh-uh honey stay off of my shoes»
And don’t you step on my shoes
Don’t step on my blue suede shoes
You can do anything that you want to do But uh-uh honey stay off of my shoes
And don’t you step on my blue suede shoes
Tradução da letra
Um pelo dinheiro, dois pelo espectáculo.
Três para se preparar e é go man go podes fazer tudo o que quiseres mas uh-huh querida, Larga os meus sapatos
E não pises os meus sapatos
Não pises os meus sapatos de camurça azul
Podes fazer tudo o que quiseres, mas querida, fica longe dos meus sapatos.
E não pises os meus sapatos de camurça azul
Podes queimar a minha casa, roubar o meu carro.
E beber o meu licor da minha jarra de fruta
Podes fazer tudo o que quiseres, mas querida, fica longe dos meus sapatos.
E não pises os meus sapatos
Não pises os meus sapatos azuis de camurça.
Podes fazer tudo o que quiseres, mas querida, fica longe dos meus sapatos.
E não pises os meus sapatos de camurça azul
Bem, é na Rua Beale, uma noite.
Uma mulher ficou furiosa e começou uma luta
Parte-me o queixo e parte-me o nariz
Rasgou a parte de trás do meu melhor fato de roupa
Eu disse: "derruba-me, pisa-me na cara
Calunia o meu nome por todo o lado.
Faz o que quiseres, mas não te metas nos meus sapatos.»
E não pises os meus sapatos
Não pises os meus sapatos azuis de camurça.
Podes fazer tudo o que quiseres, mas querida, fica longe dos meus sapatos.
E não pises os meus sapatos de camurça azul