RX Bandits — March Of The Caterpillar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "March Of The Caterpillar" de RX Bandits.
Letra
If I said I care, would you say you believe me?
Been hatching a plan for deceiving
He lies to the kid that he sees in the mirror
There’s an infinite light on the broad horizon
Look to your love when you can’t find hope
Once we have lost, we are free to rise again
Say you’re winning the battle if you cut half the dosage
Most of the day with excuses
Well, nothing worth doing has ever been easy, oh no
He used to look the other way and say it was love
But she was just someone to waste your life with
You know that he’s a junkie if you look him in the eyes
He says, «daddy was a good man, daddy was a good man too»
Ah, the self-glorification, now you take it in stride
You keep pumping that shit you’re gonna make yourself sick
Ego scarification, dirty treasure to the hollowed-out cave
Listening to lover man, living room, low
With the sun up in the belly, makes you ten feet tall
Dreaming in the valley with a minotaur maid
Kiss her where she giggle till she drawing up that shade
Yeah there’s a slip and slide foundation, I’ll be there on the minister stage
You know I never lie to you, that’s for certain
So do us a favor and don’t you ask
There’s more than one way to keep your picture clean
Without opening your mouth, you can say what you don’t mean
You never give yourself then you never get hurt
I’ll follow you anywhere, baby, but you gotta jump first…
Tradução da letra
Se eu dissesse que me importo, diria que acredita em mim?
Estive a planear um plano para enganar
Ele mente ao miúdo que vê no espelho.
Há uma luz infinita no horizonte largo
Olha para o teu amor quando não encontras esperança
Uma vez que perdemos, somos livres para ressuscitar
Diz que estás a ganhar a batalha se cortares metade da dose.
Na maioria dos dias, com desculpas.
Bem, nada que valha a pena fazer alguma vez foi fácil, oh não
Ele costumava olhar para o outro lado e dizer que era amor.
Mas ela era apenas alguém com quem desperdiçar a tua vida.
Sabes que ele é um drogado se o olhares nos olhos.
Ele diz: "o papá era um bom homem, o papá também era um bom homem.»
Ah, a auto-glorificação, agora você a toma em Passo de passo
Se continuares a bombear essa merda vais ficar doente.
Cicatriz de Ego, Tesouro sujo para a caverna oca
Ouvindo o lover man, sala de estar, baixo
Com o sol a nascer na barriga, faz-te três metros de altura
Sonhando no vale com uma empregada minotaur
Beija - a onde ela ri até ela desenhar essa sombra
Sim, há uma fundação de deslizamento e deslizamento, eu estarei lá no palco do Ministro.
Sabes que nunca te minto, isso é certo.
Por isso faz-nos um favor e não Peças
Há mais do que uma maneira de manter a tua imagem limpa.
Sem abrir a boca, podes dizer o que não queres dizer
Nunca te entregas e nunca te magoas.
Eu sigo-te para qualquer lado, querida, mas tens de saltar primeiro.…