RX Bandits — Apparition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apparition" de RX Bandits.
Letra
She says she’s gonna come over tonight
look like a ghost sound like a whisper shivering down my spine
I’m just a traveling soul, say you’d never leave me alone,
tell me you need me so tonight
She come creeping up slow
I got no place, no place to go but now I’m feeling like I fell for you oh baby, no don’t you sell it Story’s always different, no matter who’s telling it,
now I’m feeling like I fell for you
Apparition
I know she lurking the streets tonight,
sound like silence, slink like a drifter
'tween the darkness &the flickering light
She’s just a wandering soul, oh I can’t let it go,
tell me it isn’t so tonight
I swear I heard something sneaking through my corridor,
memories loat like specters, keeps on haunting me evermore
Tradução da letra
Ela diz que vem cá esta noite.
parece um fantasma a soar como um sussurro a tremer pela minha espinha abaixo.
Sou apenas uma alma viajante, diz que nunca me deixarias em paz,
diz-me que precisas de mim esta noite.
Ela vem rastejando devagar
Não tenho lugar, Não tenho para onde ir, mas agora sinto que me apaixonei por ti, querida, Não vendas, a história é sempre diferente, não importa quem a esteja a contar.,
agora sinto que me apaixonei por ti
Aparicao
Sei que ela está à espreita nas ruas esta noite.,
soa como silêncio, desliza como um vagabundo
entre a escuridão e a luz cintilante
Ela é apenas uma alma errante, oh eu não posso deixá - lo ir,
diz-me que não é assim esta noite.
Juro que ouvi algo a esgueirar-se pelo meu corredor.,
as memórias flutuam como espectros, continuam a assombrar-me para sempre.