RX Bandits — A Mouth Full of Hollow Treats? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Mouth Full of Hollow Treats?" de RX Bandits.
Letra
Hey you with all your secrets the story has just begun
We see right through your scare tactics
And your feeble attempts at diversion
Make no difference, make no difference who’s to blame
Cause the only thing left that’s constant is a change
I say you better move if you can’t lend a hand
Cause we’re gonna make our own way
Sun is setting on your dark day
Whose to blame, said who’s to blame
Yes you, Mr. Untouchable, you’re pointing all your fingers through
Putting guns in the hands of our children
Are their lives just a game to you?
Tell me is your money that good? Will it buy you love?
Do you think that it could?
The wheels still spinning & it’s coming around
All it takes is a spark to burn it all down
Move your body round, I say I won’t let it fade out
Move your body down, we can’t let it fade out
You Mr. Elation, with all your perfect plans for peace
Until the power of love can exceed the love of power
You know it can never, never be
Makes no difference, makes no difference who’s to blame
Cause the only thing left that’s constant is a change
You better move if you can’t lend a hand
Cause we’re gonna make it our own way
Sun is rising to a brighter day who’s to blame?
Tradução da letra
Ei você com todos os seus segredos A história acabou de começar
Vemos através das tuas tácticas de medo
E as tuas fracas tentativas de diversão
Não faz diferença, não faz diferença quem é o culpado
Porque a única coisa que resta que é constante é uma mudança
É melhor mexeres-te se não podes dar uma mão
Porque vamos fazer o nosso próprio caminho
O sol está a pôr-se no teu dia negro
De quem é a culpa, disse Quem é a culpa
Sim, Sr. intocável, está a apontar todos os seus dedos.
Colocar armas nas mãos dos nossos filhos
As vidas deles são apenas um jogo para ti?
Diz-me, o teu dinheiro é assim tão bom? Vai comprar-te amor?
Achas que pode?
The wheels still spinning & it's coming around
Basta uma faísca para queimar tudo
Move o teu corpo à volta, eu digo que não o deixarei desaparecer
Move o teu corpo para baixo, não podemos deixá-lo desaparecer
Você, Sr. Elation, com todos os seus planos perfeitos para a paz
Até que o poder do amor possa exceder o amor do poder
Sabes que nunca, nunca será
Não faz diferença, não faz diferença quem é o culpado
Porque a única coisa que resta que é constante é uma mudança
É melhor mexeres-te se não podes dar uma mão
Porque vamos fazer as coisas à nossa maneira
O sol está a nascer para um dia mais brilhante de quem é a culpa?