Ruth — Life Is Just a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Just a Dream" de Ruth.
Letra
Sometimes it seems, life is just a dream.
A sequence of flashes creates the perfect scene.
The harder to try the sooner you will find,
nothing’s really happening,
and it’s easier to cope with when you don’t feel a thing.
Someone save me, I’m tired of living with my eyes half closed,
and I can’t help it oh cause nobody knows
where I am going they only know where I’ve been,
and I’ll take it on the chin.
I’ve got a friend, who spent some time on the sun.
Says he’s seen the future and what it holds for everyone. There’d be no more
rain,
no more criminals, cheap shots or pain.
Just faster cars and lighter airplanes,
oh now who could complain?
Tradução da letra
Às vezes parece que a vida é apenas um sonho.
Uma sequência de flashes cria a cena perfeita.
Quanto mais difícil tentar mais cedo você vai encontrar,
não está a acontecer nada.,
e é mais fácil lidar com isso quando não se sente nada.
Alguém me salve, estou cansado de viver com os olhos meio fechados,
e não consigo evitar porque ninguém sabe
para onde vou eles só sabem onde estive,
e eu fico com ele no queixo.
Tenho um amigo que passou algum tempo ao sol.
Diz que viu o futuro e o que ele guarda para todos. Não haveria mais
chuva,
chega de criminosos, golpes baixos ou dor.
Apenas carros mais rápidos e aviões mais leves,
quem se pode queixar?