Ruth Etting — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Ruth Etting.
Letra
When shadows fall
And trees whisper day’s ending
My thoughts are ever wending home
When crickets call
My heart is forever yearning
Once more to be returning home
When the hills conceal the setting sun
Stars begin a-peeping one by one
Night covers all
And though fortune may forsake me
Sweet dreams will ever take me home
Evening marks the close of day
Skies of blue begin to gray
Crimson hues are fading in the west
Evening ever brings to me
Dreams of days that used to be
Memories of those I love the best
When shadows fall
And trees whisper day is ending
My thoughts are ever wending home
When crickets call
My heart is forever yearning
Once more to be returning home
Loving arms are waiting there for me
Precious lips to kiss so tenderly
Night covers all
And though misfortune may befall me
Sweet dreams will ever call me
They’ll be calling, calling, calling me home
Tradução da letra
Quando as sombras caem
E as árvores sussurram o fim do dia
Os meus pensamentos estão sempre em casa
Quando os grilos chamam
O meu coração anseia para sempre
Mais uma vez para voltar para casa
Quando as colinas ocultam o sol poente
As estrelas começam a espreitar uma a uma
A noite cobre tudo
E embora a sorte me abandone
Os doces sonhos levar-me-ão a casa
A noite marca o fim do dia
Os céus azuis começam a ficar cinzentos
As cores carmesim estão a desaparecer no oeste.
A noite traz-me
Sonhos de dias que costumavam ser
Memórias daqueles que amo o melhor
Quando as sombras caem
And trees whisper day is ending
Os meus pensamentos estão sempre em casa
Quando os grilos chamam
O meu coração anseia para sempre
Mais uma vez para voltar para casa
Braços amorosos estão à minha espera
Lábios preciosos para beijar com ternura
A noite cobre tudo
E ainda que a desgraça me caia
Os doces sonhos chamar-me-ão
Vão ligar-me, ligar-me, chamar-me para casa.