Ruth Brown — Without My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without My Love" de Ruth Brown.
Letra
I’m sick, I’m tired of people telling me what to do
Why don’t they just let me be me
I do what I wanna do
But they don’t understand that I
I got a point of view
They call me young and foolish
But I’m not too young to do this
So let me show and prove, cause
I just can’t do
Everyting that you want me to
I just can’t be
All the things that you want me to be
I just can’t live
The way that you want me to live
I just can’t be
Be with out my love
I’m leting you know
Even if i had all that money
I just can’t be without my
Don’t care about all the honeys
I just can’t do without my
Can’t help but think ain’t it funny
I just can’t be without my
No matter what
I know that I can’t do without my love
Damn I feel like a kid again
They always tripin like I dont know what I’m doing but
Yeah, I know I can handle this
All I can do is keep it real
Be true t the way I feel
And just express myself, cause
I don’t wanna be no one else
And I won’t let to myself, cause
I just can’t do
Everyting that you want me to
I just can’t be
All the things that you want me to be
I just can’t live
The way that you want me to live
I just can’t be
Be with out my love
I’m leting you know
Even if i had all that money
I just can’t be without my
I Don’t care about all the honeys
I just can’t do without my
Can’t help but I think ain’t it funny
I just can’t be without my
And no matter what
I know that I can’t do without my love
They just don’t see what I see
Cause they don’t know the love that’s in me
And they try to tell me what to do
But a man’s gotta do what he’s gotta do, ooh
Can’t nobody tell me what, or when, or where
Or how to do things in my shoes
So I’ma do my thing
Won’t let anything come up between me and my love
So im letting you know
Even if i had all that money
I just can’t be without my
Don’t care about all the honeys
I just can’t do without my
Can’t help but think ain’t it funny
I just can’t be without my
No matter what
I know that I can’t do without my love
Even if i had all that money
I just can’t be without my
Don’t care about all the honeys
I just can’t do without my
Can’t help but think ain’t it funny
I just can’t be without my
No matter what
I know that I can’t do without my love
Tradução da letra
Estou farto que me digam o que fazer.
Porque não me deixam ser eu
Eu faço o que quero
Mas eles não entendem que eu
Tenho um ponto de vista.
Chamam-me jovem e tolo.
Mas não sou muito jovem para fazer isto.
Então deixa-me mostrar e provar, porque
Não consigo.
Tudo o que queres que eu faça
Não posso ser
Todas as coisas que queres que eu seja
Não consigo viver
A maneira como queres que eu viva
Não posso ser
Esteja com o meu amor
Estou a deixar-te, sabes?
Mesmo que eu tivesse todo aquele dinheiro
Não posso ficar sem a minha
Não me importo com todas as miúdas
Não consigo passar sem a minha
Não posso deixar de pensar não é engraçado
Não posso ficar sem a minha
Aconteça o que acontecer
Eu sei que não posso passar sem o meu amor
Raios, sinto-me como uma criança outra vez.
Eles sempre tripin como eu não sei o que estou fazendo mas
Sim, eu sei que consigo lidar com isto.
Tudo o que posso fazer é mantê-lo real
Sê verdadeiro Como eu me sinto
E expressar-me, porque
Não quero ser mais ninguém.
E eu não vou deixar para mim, porque
Não consigo.
Tudo o que queres que eu faça
Não posso ser
Todas as coisas que queres que eu seja
Não consigo viver
A maneira como queres que eu viva
Não posso ser
Esteja com o meu amor
Estou a deixar-te, sabes?
Mesmo que eu tivesse todo aquele dinheiro
Não posso ficar sem a minha
Não quero saber de todas as miúdas
Não consigo passar sem a minha
Não posso evitar, mas acho engraçado.
Não posso ficar sem a minha
E não importa o que
Eu sei que não posso passar sem o meu amor
Eles não vêem o que eu vejo.
Porque eles não sabem o amor que há em mim
E tentam dizer-me o que fazer
Mas um homem tem de fazer o que tem de fazer
Ninguém me pode dizer o quê, quando ou onde
Ou como fazer as coisas no meu lugar
Por isso vou fazer a minha coisa.
Não vai deixar que nada se meta entre mim e o meu amor
Por isso, estou a avisar-te.
Mesmo que eu tivesse todo aquele dinheiro
Não posso ficar sem a minha
Não me importo com todas as miúdas
Não consigo passar sem a minha
Não posso deixar de pensar não é engraçado
Não posso ficar sem a minha
Aconteça o que acontecer
Eu sei que não posso passar sem o meu amor
Mesmo que eu tivesse todo aquele dinheiro
Não posso ficar sem a minha
Não me importo com todas as miúdas
Não consigo passar sem a minha
Não posso deixar de pensar não é engraçado
Não posso ficar sem a minha
Aconteça o que acontecer
Eu sei que não posso passar sem o meu amor