Ruth Brown — Mama He Treats Your Daughter Mean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama He Treats Your Daughter Mean" de Ruth Brown.
Letra
Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
He’s the meanest man I’ve ever seen
Mama, he treats me badly
Makes me love him madly
Mama, he takes my money
Makes me call him honey
Mama, he can’t be trusted
Makes me so disgusted
All of my friends say they don’t understand
What’s the matter with this man
I tell you Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
He’s the mean, meanest man I’ve ever seen
Mama, this man is lazy
Almost drives me crazy
Mama, he makes me squeeze him
Still my squeeze don’t please him
Mama, my heart is aching
I believe it’s breaking
Mama, I’ve stood through all that, I can stand
What’s the matter with this man?
I tell you Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
He’s the mean, meanest man I’ve ever seen
Tradução da letra
Mãe, ele trata a tua filha de forma má.
Mãe, ele trata a tua filha de forma má.
Mãe, ele trata a tua filha de forma má.
Ele é o homem mais mau que já vi.
Mamã, ele trata-me mal.
Faz-me amá-lo loucamente
Mãe, ele fica com o meu dinheiro.
Faz-me chamar-lhe querido.
Mãe, ele não é de confiança.
Deixa-me tão enojada
Todos os meus amigos dizem que não entendem
O que se passa com este homem?
Digo-te, mãe, ele trata a tua filha de forma má.
Mãe, ele trata a tua filha de forma má.
Mãe, ele trata a tua filha de forma má.
Ele é o homem mais mau que já vi.
Mamã, este homem é preguiçoso.
Quase me enlouquece.
Mamã, ele faz-me apertá-lo.
Ainda assim o meu aperto não lhe agrada
MamÃ, o meu coração está a doer
Acho que está a partir-se.
Mãe, eu aguentei tudo isso, eu consigo aguentar
O que se passa com este homem?
Digo-te, mãe, ele trata a tua filha de forma má.
Mãe, ele trata a tua filha de forma má.
Mãe, ele trata a tua filha de forma má.
Ele é o homem mais mau que já vi.