Ruth Brown — It's All for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All for You" de Ruth Brown.
Letra
Remembering the time I was yours, you were mine
When everything was so right
With you by my side
Suddenly seasons changed
Day by day he slipt away
Wishing now I realised your sad eyes said goodbye
Maybe it must be
I didn’t see that you were gonna leave
I know I let you go
Now I want you back so I can show
Chorus repeat 2x
Even though you’re love is gone
Even though it’s said and done
You’re still the only one
It’s all for you
Even though you didn’t stay
And I let you walk away
You’re my one and only babe
It’s all for you
It hurts to see you with your friends lookin' so happy
While I’m feeling blue
Always thinking about you
It goes on and on
You don’t know what you got till it’s gone
Well I’m learning, I’ll never take love for granted again
Now I’m not gonna cry
I’m gonna show you all the reasons why
You need to be with me
I want you right back here
So u can see
Chorus repeat 2x
Even though you’re love is gone
Even though it’s said and done
You’re still the only one
It’s all for you
Even though you didn’t stay
And I let you walk away
You’re my one and only babe
It’s all for you
Baby can’t you see that I need ya
I’m calling but I can’t seem to reach ya
Can’t we try and start over again
So maybe we can try again
And I’ll be there till the end
Chorus repeat 2x
Even though you’re love is gone
Even though it’s said and done
You’re still the only one
It’s all for you
Even though you didn’t stay
And I let you walk away
You’re my one and only babe
It’s all for you
No you didn’t stay, how could you walk away
Now you’re love is gone and your the only one
Tradução da letra
Lembrando-me de quando eu era tua, tu eras minha
Quando tudo estava tão certo
Contigo ao meu lado
De repente as estações mudaram
Dia após dia ele escorregou
Desejando agora, percebi que os teus olhos tristes se despediram.
Talvez deva ser.
Não vi que te ias embora.
Eu sei que te deixei ir.
Agora quero-te de volta para poder mostrar
Repetição do coro 2x
Mesmo que o teu amor tenha desaparecido
Mesmo que seja dito e feito
Ainda és o único
É tudo para ti.
Apesar de não teres ficado
E deixei-te ir embora
És o meu único amor
É tudo para ti.
Dói ver - te com os teus amigos tão felizes
Enquanto me sinto triste
Sempre a pensar em ti
Continua e continua
Não sabes o que tens até que desapareça.
Bem, estou a aprender, nunca mais tomarei o amor como garantido.
Agora não vou chorar
Vou mostrar-te todas as razões pelas quais
Tens de estar comigo.
Quero-te de volta aqui.
Assim podes ver
Repetição do coro 2x
Mesmo que o teu amor tenha desaparecido
Mesmo que seja dito e feito
Ainda és o único
É tudo para ti.
Apesar de não teres ficado
E deixei-te ir embora
És o meu único amor
É tudo para ti.
Baby can't you see that I need you
Estou a ligar, mas parece que não te consigo contactar.
Não podemos tentar recomeçar?
Talvez possamos tentar de novo.
E estarei lá até ao fim
Repetição do coro 2x
Mesmo que o teu amor tenha desaparecido
Mesmo que seja dito e feito
Ainda és o único
É tudo para ti.
Apesar de não teres ficado
E deixei-te ir embora
És o meu único amor
É tudo para ti.
Não, Não ficaste, Como pudeste ir-te embora?
Agora o teu amor foi-se e o teu único