Ruth Brown — Daddy Daddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy Daddy" de Ruth Brown.
Letra
Daddy, Daddy, Daddy love me strong
I don’t mind if it’s all night, Daddy
Daddy, Daddy, Daddy right or wrong
I’m gonna need you for a long time, Daddy
Gotta love me, Daddy. From now on.
That’s whacha got to do.
When you thrill me like you thrill me with a toss that always fills me with love.
Sho fine
In the morning when the clock strikes four.
You’re the lover that I’m going to depend on to love me Daddy, never let me go.
That’s all I ask of you.
I’ll try to show you
how I need your two arms to hold me,
when I’m lonely.
So, tell me Daddy
are you going to thrill your baby
like I want you to.
Love me Daddy for a long, long time
When you hug me and you kiss me give me love that I’ll be missing
I’ll feel so good.
Daddy, Daddy, Daddy hold me tight
Want to feel your tender arms all around me.
Daddy, Daddy while the moon is bright.
Sweet, gently, tight.
(Bridge)
Hold me in the morning
Hold me every night
Thrill me Daddy, thrill me Till I scream with all my might
Oooooooooh, long, long time
When you thrill me like you thrill me with a touch that always fills me with love so fine
Daddy, Daddy you’re a real consternation
Daddy, Daddy you’re a real sensation
Daddy, Daddy we’re a great combination
Daddy, Daddy, Daddy-doo (repeat 5x)
Tradução da letra
Papá, papá, papá ama-me forte
Não me importo que seja a noite toda, Papá.
Papá, papá, Papá certo ou errado
Vou precisar de TI por muito tempo, Papá.
Tens de me amar, Papá. A partir de agora.
É o que aacha tem de fazer.
Quando me emocionas como me emocionas com um arremesso que me enche sempre de amor.
Sho fine
De manhã, quando o relógio bater às quatro.
És o amante de quem vou depender para amar o meu pai, nunca me deixes ir.
É tudo o que te peço.
Vou tentar mostrar-te.
como preciso dos teus dois braços para me abraçar,
quando me sinto só.
Então, diz-me Papá
vais entusiasmar o teu bebé
como eu quero.
Ama-me Papá por muito, muito tempo
Quando me abraçares e me beijares dá-me amor que eu vou sentir falta
Vou sentir-me tão bem.
Papá, papá, papá Abraça-me com força
Quero sentir os teus braços ternos à minha volta.
Papá, Papá enquanto a lua brilha.
Doce, suave, apertado.
(Ponte)
Abraça-me de manhã
Abraça-me todas as noites
Emocione-me Pai, emocione-me até eu gritar com toda a minha força
Oooooooh, muito, muito tempo
Quando me emocionas como me emocionas com um toque que sempre me enche de amor tão bom
Papá, Papá és uma verdadeira consternação
Papá, Papá és uma sensação
Papá, Papá somos uma óptima combinação.
Papá, Papá, Papá-doo)